ПОДДЕРЖКИ - перевод на

• қолдау
• қолдаудың
• қолдауының
• қолдауымен
• тіреу
• көрсету
• қолдайтын

Примеры использования Поддержки на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Услуги технической поддержки.
Техникалық қолдау қызметтері.

Проверка поддержки аннотаций.
Аңдатпаны қолдауын тексеру.

Настройка поддержки смарткартName.
Смарт- карталарды қолдауын баптауName.

Программы для поддержки инвалидов- Astana. gov. kz.
Мүгедектерді қолдауға арналған бағдарламалар- Astana. gov. kz.

Предоставления Пользователю сайта эффективной информационной и технической поддержки при возникновении проблем, связанных с использованием Сайта.
Сайтты пайдаланумен байланысты проблемалар туындаған кезде Сайт пайдаланушысына тиімді ақпарат және техникалық қолдау көрсету.

Форумы технической поддержки Jet Database Engine.
Jet Database Engine Қатесі Техникалық Көмек Форумы.

Нет поддержки сканирования.
Сканерлеудің қолдауы жоқ.

Нет поддержки SSL.
SSL қолдауы жоқ.

Далее: Дифференциальный механизм поддержки.
Келесі: Дифференциалдық механизмі қолдауы.

Дифференциальный механизм поддержки.
Дифференциалдық механизмі қолдауы.

Кюньо таким образом был лишен необходимой финансовой поддержки.
Кюньо осылайша қажетті қаржылық қолдаудан айырылды.

Composer, Npm/ Yarn для внедрения нового и поддержки старого.
Composer, Npm/Yarn жаңа затты енгізу және ескісін қолдау үшін.

Республиканский конкурс« зелёных» проектов« Water in AUL», который проовдится в рамках проекта поддержки предпринимательства среди сельской молодежи« Invest in Aul».
Ауыл жастары арасындағы кәсіпкерлікті қолдауға арналған«Invest in Aul» жобасы аясында өтетін Республикалық«Water in AUL»«жасыл» жобалар сайысы.

Определяет направления государственной поддержки семеноводства, перечень сельскохозяйственных растений, семена которых подлежат субсидированию за счет бюджетных средств,
Тұқым шаруашылығын мемлекеттік қолдаудың бағыттарын, тұқымдары бюджет қаражаты есебінен субсидиялануға жататын ауыл шаруашылығы өсімдіктерінің тізбесін

Вследствие значительной поддержки акционера капитализация банка восстановилась до уровня, достаточного для покрытия потенциальных убытков- отношение акционерного капитала к активам, взвешенным по степени риска, составило 12%»,- отмечается в сообщении агентства.
Акционердің едәуір қолдауының салдарында банкті капиталдандыру әлеуетті шығындарды жабу үшін жеткілікті болатын деңгейге дейін қалпына келтірілді- акционерлік капиталдың тәуекел дәрежесі бойынша өлшенген активтерге қатынасы 12% құрады»- деп белгіленген агенттік хабарламасында.

с 2013 года реализуется Программа« Агробизнес 2020», которая содержит целый комплекс финансовых и нефинансовых механизмов поддержки аграрной отрасли.
бағдарламасы іске асырылып келеді, онда аграрлық саланы қолдаудың қаржылай және қаржылай емес тетіктерінің тұтастай кешені қамтылған.

представителю службы поддержки, через Skype или через нашу систему электронной почты.
тұтынушыларға қызмет көрсету өкілдерімен, онлайн Skype арқылы немесе электрондық анықтамалық жүйе арқылы хабарласа аласыз.

За круглым столом« Индустрия 4.» эксперты поделятся опытом применения технологий индустрии 4. в различных сферах производства, расскажут об эффектах и мерах поддержки.
Индустрия» дөңгелек үстелін өткізу барысында сарапшылар өндірістің әр түрлі салаларында 4 индустриясының технологиясын қолдану тәжірибесімен бөліседі, қолдаудың тиімділіктері мен шаралараы жайлы айтады.

И если позиция поддержки бизнеса, выбранная Трампом, способна вызвать рост уверенности( возможно даже избыточный),
Трамптікі сияқты«бизнесті қолдайтын» ұстаным бәлкім тіпті шектен тыс сенім тудыруы мүмкін, бір жағынан«лидер бизнеске қарсы»

Предложенное другое название- бульвар Ространд не нашло поддержки у горожан. На улице была высажена аллея из 148 лип.
Ұсынылған басқа атауы- Ространь бульвары қала тұрғындарының қолдауын таппады. Көшенің сыртқы жағында 148 лидон ағаштарының аллеясы отырғызылды.