PODPŮRNÉ - перевод на Русском

• поддержки
• вспомогательные
• поддерживающий
• поддержке

Примеры использования Podpůrné на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Když jsi šel do té podpůrné skupiny, udělal jsi něco pro mě,
Ты пошел ради меня в эту группу поддержки, поэтому я подумала,

Podpůrné skupiny se může ukázat být užiteÄ né zejména v pomoci jednoho obchodu s Tinnitus.
Группы поддержки могут оказаться особенно полезным в помощи одна сделка с звон в ушах.

Účetnictví a daňová evidence K dodržení zákona o společnostech z roku 1985( zahrnuje všechny podpůrné záznamy na podporu ročních účtů) 3yr.
Бухгалтерские и налоговые отчеты В соответствии с Законом о компаниях 1985 года( это включает все вспомогательные записи для поддержки годовых счетов) 3yrs.

Konec roku znamená to rozpis podpůrné tkáně v centrální oblasti sítnice
Поздно это означает разбивка поддержки ткани в центральной области сетчатки

Považuj nás spíš… za místní podpůrné strážníky a… no,
Думайте о нас как более… общественной поддержке офицеров и… Ну,

Pamatuji si, že byla v podpůrné skupině a měla kamarádku,
Я также помню, что она была в группе поддержки, и у нее была подруга,

Být součástí podpůrné skupiny pro emoce Leslie Knope je jednoduché.
Самое важное, что надо знать об участии в команде по эмоциональной поддержке Лесли Ноуп, это, что это очень легко.

potkaly jsme se ve vaší podpůrné skupině.
мы встречались когда-то в вашей группе поддержки.

sledování někoho v anonymní podpůrné skupině pro rakovinu Vám rozhodně vyslouží místo v pekle.
слежка за кем-то в анонимной группе поддержки больных раком обеспечит тебе место в аду.

které navštěvovaly podpůrné skupiny, žily déle,
которые посещали группы поддержки, жили дольше,

nebylo by špatné, kdyby ses vrátila do podpůrné skupiny.
сейчас настало время вернуться в группу поддержки.

NSA má v zemi bojové podpůrné jednotky.
у АНБ были боевые отряды поддержки в стране.

Připojil jsem se téhle online podpůrné skupině pro… přátele
Я вступил в какую-то группу он- лайн поддержки этих… друзей

jsem si povídal s nějakými lidmi v té online podpůrné skupině.
я разговаривал с некоторыми людьми из моей онлайн группы поддержки.

efektivní výcvik a spolehlivé podpůrné systémy, aby zajišťovali skutečné učení.
надежная система поддержки, что обеспечит реальное обучение.

že existují podpůrné skupiny, které.
есть группы поддержки.

Pokud je požadována instalace podpůrné funkce nebo služby rolí z jiné role,
Если требуется установка поддерживающего средства или службы роли, следующие страницы будут

narazila jsem na něho v podpůrné skupině a stali se z nás přátelé.
я встретила Лео в группе поддержи, и мы, кажется, стали друзьями.

Vaše osobní údaje můžeme předávat třetím stranám zajišťujícím pro nás podpůrné činnosti- rozesílání zásilek,
Мы можем передавать ваши персональные данные третьим сторонам, осуществляющим для нас вспомогательную деятельность- рассылку отправлений,

jak se všechny základní, podpůrné technologie splašily.
как все основные поддерживающие технологии сходят с ума.