Примеры использования Поддержке на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
в повышении стабильности и поддержке роста.
уничтожить« Исламское государство» при поддержке Сирии.
Кампания является одним из последних шагов, в комплексной поддержке Организации Объединенных Наций- операции по уничтожению холеры в Гаити.
Tato kampaň je zatím posledním krokem ve všeobecném úsilí vymýtit choleru na Haiti, které Organizace spojených národů podporuje.Самое важное, что надо знать об участии в команде по эмоциональной поддержке Лесли Ноуп, это, что это очень легко.
L- карнитин и цинка в поддержке лиц сСимптомы невнимательность и гиперактивность.
L-karnitin a zinek v podpoře jednotlivců s příznaky nepozornosti a hyperaktivity.на качественном производстве и технической поддержке своих заказчиков.
kvalitní výrobě a technické podpoře svým zákazníkům.Олланд, при поддержке Испании и Италии, сделал в этом направлении небольшой шаг на июньском саммите ЕС,
Krůček v tomto směru dokázal udělat Hollande s podporou Španělska a Itálie na červnovém summitu Evropské unie,благодаря Чикагскому фонду по борьбе с раком детей и вашей щедрой поддержке.
díky Chicagské Children's Cancer Nadaci a vaší velkorysé podpoře.Вчера усилилось дипломатическое давление на Сирию Башара Асада, который, при поддержке России, сопротивляется ему
Včera se zintensivněly diplomatické tlaky na Sýrii presidenta Bašára al-Assada, který jim s podporou Ruska odoláváВ первую очередь, Обама, при поддержке Конгресса, должен потребовать освобождения всей информации относительно взаимодействия между органами национальной безопасности
V prvé řadě Obama musí za podpory Kongresu požadovat zveřejnění všech informací týkajících se styků mezi agenturami národní bezpečnostiчлены Совбеза ООН должны объединиться в своей поддержке по возобновлению усилий, направленных на достижение урегулирования.
členové Rady bezpečnosti OSN se musí sjednotit v podpoře jakéhokoliv obnoveného úsilí o dosažení dohody.Это означает очередное сосредоточение на поддержке банков, а также внедрение новых инструментов,
На международном уровне Сербия- при сильной поддержке России- активно занята блокированием приема Косово в ООН и другие глобальные
Na mezinárodní úrovni se pak Srbsko- se silnou podporou Ruska- aktivně angažuje na blokování vstupu Kosova do Organizace spojených národůКонкурирующие компании( Penta, E- Invest) при поддержке менеджмента в то же время предлагают кредит,
Konkurence( Penta, E-Invest) za podpory managementu zároveň nabízí půjčku,И в данном случае, при поддержке моей семьи, там можно получить полное прощение.
A v tomto konkrétním případě, s pomocí mé rodiny, byste tam vy mohla najít úplné rozhřešení.Арабская спортивная редакция международного телеканала Russia Today при поддержке Футбольной федерации Сирии сняла о детях- участниках проекта документальный фильм« Три дня без войны».
Arabská sportovní redakce mezinárodní televizní stanice Russia Today natočila s podporou syrské fotbalové federace o dětských účastnících projektu dokumentární film„ Tři dny bez války“.Но Лжедмитрий нуждался в боярской поддержке, и в конце 1605 года Шуйские вернулись в Москву.
Lžidimitrij však potřeboval podporu mezi bojary a koncem roku 1605 se Šujští opět vrátili do Moskvy.Разработано в онлайн покер специалистов и при поддержке лидеров Лас-Вегасе игры,
Vytvořil online poker odborníků a za podpory vedoucích Las Vegas her,К началу 1990- х годов Хезболла при поддержке Сирии и Ирана стала ведущей группировкой в регионе,
Počátkem 90. let se Hizballáh stal s podporou Sýrie a Íránu vůdčím hnutím, které si monopolizovalo
