ПОМОЩИ - перевод на Чешском

• pomoc
• podpory
• použití
• pomáhá
• péči
• pomáhání
• pomoženo
• asistence
• pomoci
• pomocí
• podporu
• péče
• podpoře
• podpora
• použitím
• nepomáhá
• pomáhají
• pomáhal

Примеры использования Помощи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я бы не осмелился предпринять это без вашего руководства и помощи.
Ne že bych si to troufal vzít na sebe bez tvého provedení a asistence.

Турецкая Республика Северного Кипра зависит от военной и экономической помощи Турции.
Kvůli svému postavení a embargu je Severní Kypr silně závislý na turecké vojenské a ekonomické podpoře.

Один из организаторов детской онкологической помощи в стране.
Je jedním z průkopníků dětské paliativní péče v České republice.

Лейтенант Леди Джэй, прошу о помощи.
Důstojník Lady Jaye žádá o podporu.

ни гребанной помощи.
žádná pitomá podpora.

Это клиника неотложной помощи для нуждающихся.
Toto je klinika neodkladné péče pro opuštěné.

Администрация организовала в соседнем отеле центр помощи семьям.
Centrum pro podporu rodin je v hotelu poblíž.

Отнять у старика миллион долларов при помощи отрубленного человеческого пальца.
Vydojit z páprdy milion dolarů s použitím useklýho prstu.

Я работаю в совете социальной помощи.
Pracuji na odboru sociální péče.

Твой отец там один, помощи не будет.
Tvůj otec je na to sám, žádná podpora nebude.

От вас никакой помощи.
Nikdo z vás nepomáhá.

США поставляет много помощи для этой страны.
Spojené Státy té zemi hodně pomáhají.

Я совершала ошибки, но помощи у меня не было.
Dělám chyby, ale nikdo mi nepomáhá.

что не хотим чьей-либо помощи с планированием нашей свадьбы.
nám s přípravami nikdo další pomáhal.

А от Дэна не так уж много помощи, да?
A Dan ti moc nepomáhá, viď?

Существует много других способов помощи людям.
Jsou i jiné způsoby, jak můžu pomáhat lidem.

Ты уже столько рассказала мне о помощи людям.
Už jste mě naučila tolik o tom, jak pomáhat lidem.

И ты очень нуждаешься в моей помощи.
A vy jste v zoufalé potřebuje mou pomocí.

передвигаясь на руках при помощи брахиации.
kde se pohyboval pomocí brachiace.

Огромную руку помощи, но все же.
Obrovskou pomocnou ruku, ale stejně.