PÉČI - перевод на Русском

уход
péče
odchod
odejít
ošetření
odklon
care
rezignace
заботу
zájem
péči
starost
obavy
starostlivost
optání
se stará
опеку
péči
opatrovnictví
помощь
pomoc
nápověda
pomáhat
asistenci
ošetření
podporu
posily
péči
попечении
péči
starosti
лечение
léčba
lék
léčení
ošetření
léčit
terapii
léčbou
terapie
zacházení
péči
обслуживание
servis
údržba
obsluha
služba
péče
service
obsluhování
присмотром
dohledem
dozorem
péči
заботиться
starat
pečovat
péče
dohlížet
zajímat
záleží
dbát
se starala
ctít
postarám se
опекунстве
opatrovnictví
péči

Примеры использования Péči на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
kteří zoufale potřebují mou péči.
которым действительно нужна моя помощь.
Hamilton skončí mrtvej a poté ve vaší péči.
Гамильтон погибает под вашим присмотром.
Od této chvíle je v péči slečny Collinsové.
О нем будет заботиться мисс Коллинз.
Chci společnou péči, Helen.
Хелен, я хочу только совместную опеку.
Požádal jsem o péči.
Я ходатайствую об опекунстве.
pacientka bude mít péči, jakou potřebuje.
наша пациентка получит лечение, которое ей нужно.
Mladá dívka, která byla v mé péči, dcera mého přítele, zmizela.
Девушка, которая была в моем попечении, исчезла.
ale on potřebuje péči.
Кларку нужна помощь.
Jsi v jeho péči.
Ты под его присмотром.
Budu požadovat péči o děti.
Я буду требовать опеку над детьми.
Vaší motorce poskytuji tu nejlepší péči, sestro Liveseyová.
Я обеспечиваю вашему мотоциклу самое лучшее обслуживание, сестра Ливси.
Potřebuje zvláštní péči.
Ему нужна особенная помощь.
Údaje obsažené vnávrhu na lázeňskou péči- kromě kontaktních údajů též.
Данные, содержащиеся в направлении на курортное лечение- кроме контактных данных также.
Neodejdeme, dokud nebude vaše paní v naší péči.
Мы не отступим без миссис О' Двайер на нашем попечении.
Je to jednoduchá dohoda o péči.
Это простое соглашение об опекунстве.
chtěla plnou péči.
хочет полную опеку.
vám mám poskytnout prvotřídní péči.
мне сказали предоставить вам первоклассное лечение.
Shari je v péči státu.
Шэри на попечении государства.
Jednoduchá dohoda o péči".
Простое соглашение об опекунстве".
chtěla plnou péči?
она хочет полную опеку?
Результатов: 563, Время: 0.1542

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский