ОБСЛУЖИВАНИЕ - перевод на Чешском

• servis
• údržba
• obsluha
• služba
• péče
• služby
• údržbu
• service
• obsluhování
• službu
• údržby
• obsluhu
• služeb
• údržbě
• péči

Примеры использования Обслуживание на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Обслуживание на том самолете было просто ужасным.
Obsluha v tom letadle byla otřesná.

После гарантийного периода обслуживание и ввод в эксплуатацию будут взиматься с соответствующих сборов.
Po uplynutí záruční doby budou účtovány údržby a uvádění do provozu příslušné poplatky.

Обслуживание Оплатить компании Apple это очень хорошо получилось в странах, где оно было запущено.
Služba platit Apple v zemích, kde byl zahájen, velmi dobře.

Девушки, мы закончим обслуживание.
Dámy, dokončíme službu.

В руководстве описаны конструкции автомобилей и ремонт, обслуживание узлов и механизмов.
Průvodce popisuje konstrukci automobilů a opravy, údržba komponent a mechanismů.

Я говорил, что обслуживание тут отстойное.
Říkal jsem ti, že obsluha tu stojí za prd.

WhatsApp Посланника это приложение/ обслуживание которую мы не считаем необходимым ему представлять.
WhatsApp Messenger to je přihláška/ Služba které si nemyslíme, že musí předložit.

У меня были консержи и обслуживание номеров.
Já měl domovníky a hotelovou obsluhu.

Частный Lear Jets чартерный рейс украшения обслуживание с лучшим дизайном интерьера самолета.
Private Lear Jets charterového letu dekorace službu s nejlepším designem interiéru roviny.

как сегодня… Обслуживание и ремонт.
byl dnešek- údržba a opravy.

Пицца изумительная, и обслуживание на высоте.
Pizza je výborná a obsluha skvělá.

Система высокой надежности обеспечивает безотказное обслуживание на приемлемом уровне с минимальными простоями.
Systém s vysokou dostupností spolehlivě poskytuje přijatelnou úroveň služeb s minimální dobou prostojů.

Потому что обслуживание станет ужасным.
Protože služba bude hrozná.

За неебически отстойное обслуживание?
Za kurevsky mizernou obsluhu?

Это отслеживается и подписан на обслуживание.
Toto je sledováno a podepsáno pro službu.

Мы пошли в миленький итальянский ресторан… Обслуживание было супер.
Šli jsme do té půvabné italské restaurace, obsluha byla skvělá.

Отличное обслуживание, чудесный запах".
Výborná služba, úžasná vůně.

смогла обеспечить достойное обслуживание.
jsem poskytovala slušnou obsluhu.

Покупка у местного дилера гарантирует хорошее обслуживание.
Nákup u vašeho místního prodejce zajišťuje dobrou službu.

С этой целью можно использовать обслуживание выделенных серверов.
Za tímto účelem lze využít služeb dedikovaných serverů.