JAKO TVOJE MATKA - перевод на Русском

как твоя мать
jako tvoje matka
jak tvoje máma
jak se má tvoje matka
jako tvoje máma
как твоя мама
jako tvoje máma
jako tvoje matka
jak se má tvoje máma
jak se má tvá matka
jak je mámě
jako tvoje maminka
stejně jako tvoje máma

Примеры использования Jako tvoje matka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Vypadáš přesně jako tvoje matka.
Ты очень похожа на свою мать.
Zníš jako tvoje matka před smrtí.
Ты говоришь так же, как твоя мать перед смертью.
Jsi jako tvoje matka.
Ты так пoxoжa на свою мать.
Vypadáš úplně jako tvoje matka.
Ты просто копия своей матери.
Vypadáš úplně jako tvoje matka.
Ты очень похожа на свою мать.
Víš, čím dál tím mluvíš jako tvoje matka.
Знаешь, ты все больше и больше становишься похожим на свою мать.
úplně jako tvoje matka.
ты такая шутница, как и твоя мать.
Jsi stejná nešika, jako tvoje matka.
Ты такая же неуклюжая, как и твоя мать.
Ale je úplně stejná jako tvoje matka.
Но она такая же, как и твоя мама.
Proboha, zníš jako tvoje matka.
О, Боже, ты говоришь, как своя мама.
Jako tvoje matka si to zasloužím a pak už o tom nikdy nebudu mluvit.
Как твоя мать, я заслуживаю знать это, а после я никогда более не заговорю об этом.
Nechci znít jako tvoje matka, ale kde jsi je naposled viděl?
( Блэйн) Не хочу говорить как твоя мама, но где ты в последний раз их видел?
Ty bys měl přestat věřit, že jsi chytrý jako tvoje matka, protože nejsi.
Хватит верить в то, что ты умен, как твоя мать, потому что это не так.
Je už dost těžké ztratit někoho, kdo zemře, jako tvoje matka, ale to se nedalo ovlivnit.
Это достаточно сложно терять кого-то, когда они умирают, как твоя мама, но это вне контроля.
vůbec nejsi jako tvoje matka.
ты нисколько не похож на свою мать.
tak se cítím jako tvoje matka, což je možná důvod,
так чувствую тебя как твоя мать, что похоже на правду,
přijdeš za mnou, a nejsem jako tvoje matka.
и я не веду себя как твоя мать.
Mluvíš přesně jako tvá matka.
Говоришь прямо как твоя мать.
Stejně jako vaše matka šlape chodník.
Так же как твоя мама работает на этом углу улицы.
Promiň, ale jako tvá matka nemůžu.
Мне жаль, но как твоя мать я не могу.
Результатов: 52, Время: 0.124

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский