JE NEJLEPŠÍM - перевод на Русском

• является лучшим
• лучше всего
• был лучшим
• является лучшей

Примеры использования Je nejlepším на Чешском языке и их переводы на Русский язык

jsem o něm řekl, že je nejlepším prvním důstojníkem.
что назвал его лучшим старпомом на флоте.

Je nejlepším hráčem historie ATP v počtu vyhraných zápasů na antuce( 644),
Является лучшим бомбардиром в истории« Жаштыка- Ак- Алтына»( 212 голов)

svět renound Střešní terasa je nejlepším místem k relaxaci
мира renound Терраса на крыше является лучшим местом для отдыха

Vždycky říkám pacientům, víte, co je nejlepším ukazatelem budoucího chování?
Я всегда говорю своим пациентам" Знаете, что лучше всего предсказывает будущее поведение?"?

Satan je nejlepším přítelem, jakého kdy církev měla,
Сатана был лучшим другом церкви во все времена,

Použití přírodní kůže značky odstranění krémy je nejlepším přístupem k řešení vaší kůže značky spíše
Использование натуральных кожи теги удаления кремов является лучшим подходом для борьбы с вашей кожи теги,

Hospodářský rozvoj je nejlepším- a vlastně i jediným- způsobem, jak dosáhnout trvalého snížení chudoby.
Экономическое развитие действительно является лучшим и пока единственным способом для достижения стабильного сокращения уровня бедности.

Hele, Katie je vázaná Hippokratovou přísahou a Geroge je nejlepším přítelem tvého otce půlku jeho života.
Смотри, Кэти связана медицинской клятвой, а Джордж полжизни был лучшим другом твоего отца.

nominální měnová jednotka je nejlepším měřítkem hodnoty,
номинальная единица валюты является лучшей мерой стоимости,

Podle mého mínění je nejlepším kuchařem ve Francii.
на сегодня является лучшим шеф-поваром Франции.

Zájem světa o volby v Americe je nejlepším dokladem americké měkké síly
Интерес, который проявляет мир к Америке- это лучший пример мягкой власти Америки

Hellcase je nejlepším místem k otevření CS:
Hellcase лучшее место, чтобы открыть CS:

PSBB linka je nejlepším řešením pro výrobu
Линия PSBB- отличное решение для безлюдного производства

Použití přírodní kůže značky odstranění krémy je nejlepším přístupem k řešení vaší kůže značky spíše
С помощью натуральной кожи Теги удаление кремы это лучший подход к решению вашей кожи теги,

Někteří říkají, že je nejlepším chirurgem v celém Skotsku.
Одни называют его лучшим хирургом во всей Шотландии,

Nechci říkat, že je nejlepším hráčem v lize,
Я не хочу сказать, что он лучший игрок лиги,

Je nejlepším kardiologem v Evropě
Он лучший кардиохирург в Европе,

Někdy je nejlepším způsobem, jak lidem ukázat,
Иногда лучший способ показать человеку,

co je v tom mobilu, je nejlepším způsobem, jak toho dosáhnout.
что на этом телефоне это лучший способ добиться этого.

že Bernanke je nejlepším kandidátem a že je správné jej znovu jmenovat,
что Бернанке является лучшим кандидатом и должен быть назначен на второй срок,