Примеры использования Je v pořádku на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Je v pořádku, když to řeknu u soudu?
Ничего, что я скажу такое в суде?To je v pořádku, koupím mu jiný.
Все нормально, я куплю ему другое.Je v pořádku.
Je v pořádku, dovolit někomu jinému, aby se o vás staral.
Это нормально, что кто-то другой позаботится о вас.My je-- chtěli jsme se ujistit, že je v pořádku.
Ne, to je v pořádku, to je v pořádku.
Нет, Je v pořádku, Claire.
Он впорядке, Клэр.Fyzicky je v pořádku.
Физически он в норме.To je v pořádku, mohu počkat.
To je v pořádku! Vstávej!
Да ничего! Давай. Вставай!Všechno je v pořádku, Macu.
Все нормально. Мак.Je v pořádku, ale Neal je v tom sám.
Она в безопасности, но он теперь один.mít sex v 15 je v pořádku.
секс в 15 лет- это нормально.С ним Minako je v pořádku, ale musel jsem jich devět zabít.
С Минако все прекрасно, но мне пришлось убить девятерых.To je v pořádku. I když neproudí žádný kyslík,
Ничего страшного, кислород поступает,Oh, je v pořádku?
О, он впорядке?Je v pořádku, když vám budu říkat Steve?
Ничего если я буду звать вас Стивом?Zatím je v pořádku, ale zřejmě mu zbývá jen pár hodin života.
Пока что он в норме, но, очевидно, у To je v pořádku. Byl starý.
Все нормально, он был старым.
