JEDNO OKO - перевод на Русском

• один глаз
• одним глазом

Примеры использования Jedno oko на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Oslepl na jedno oko… z úderu během zápasu v boxu
Он ослеп на один глаз, после сильного удара на боксерском поединке…

A pak mu vyrveš jedno oko, nebo mu zabodneš pero do krku,
И просто выкалываешь ему один глаз. Или ты берешь ручку

Co to je- má to dva palce, jedno oko, růžovej jazyk
Что имеет два больших пальца, один глаз розовый язык

Takže, byla jsem tam, v salónu Dodge City, jedno oko na dveře, jedno na karty.
И вот стою я посреди салуна" Dodge City", один глаз на дверь, другой в карты.

Byl jsem víc než jednou ve vězení, jsem skoro slepý na jedno oko, a mám půl libry šrapnelu v levé noze.
Я несколько раз сидел в тюрьме. Я слеп на один глаз, в левой ноге у меня полфунта шрапнели.

Udělal mi jedno oko a potom mi oznámil,
Он прооперировал один глаз, а потом объявил,

nás nachytat s pyramidou nebo jedno oko symboliky ve obal alba rappera je. Dívej se,
поездка нас с пирамиды или один глаз символики в обложку альбома рэпера в. Посмотрите,

Nebo jedno oko.
Или один глаз.

Máš jedno oko.
У тебя один глаз!

Zavři jedno oko.
Закрой один глаз.

Na jedno oko.
На один глаз.

Mám jedno oko tupozraké.
У меня один глаз не видит.

Měl jen jedno oko.
У него был только один глаз.

A jen jedno oko.
И лишь один глаз.

Hledíc skrze jedno oko.
И смотреть одним глазом.

Má jenom jedno oko.
У него один глаз.

Má jenom jedno oko.
У него всего один глаз.

Jedno oko má otevřené.
Один глаз открыт.

Jedno oko má roztavené.
Один пластиковый глаз расплавился.

Daleci mají jen jedno oko.
У этих далеков всего один глаз.