JSME S - перевод на Русском

• мы с
• были с
• я с
• нас с
• нам с
• мы на

Примеры использования Jsme s на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tak, kde jsme s Haibachem?
А что у нас с Хайбаком?

Ani jsme s Leem nebyli na prvním rande.
У нас с Лео еще даже не было первого свидания.

Dobře, jo. No tak jsme s Georgem měli vztah.
Ладно, да, у нас с Джорджем были отношения.

Teď jsme s Harveym v pohodě.
Теперь у нас с Харви все наладилось.

Takže kdyby nebylo tebe, možná jsme s Tedem ještě chodili?
Значит, если бы не ты, мы бы с Тедом все еще встречались?

Jednou jsme s Mary Alice měli takové ty černé mušky.
Когда-то у нас с Мэри Элис были такие маленькие черные мошки.

Vždyť jsme s tebou kamarádily!
Мы с Сесилией были на твоей стороне!

Nezáleželo na tom, že jsme s Mattym byli mimo.
Неважно, что у нас с Мэтти натянутые отношения,

Počítali jsme s tím.
Мы были к этому готовы.

Ekonomika, kde jsme s článkem o Michaelu Boydovi?
Бизнес, где мы со статьей о Майкле Бойде?

Jsme s plukovníkem na letišti.
Ћы с полковником на аэродроме.

Jsme s nima ve válce.
У нас была с ними вражда.

Jsme s ním už déle.
Мы были с ним дольше этого.

Jsme s mladými přáteli na výpravě.
Я со своими юными друзьями на приключении.

V tom případě, jsme s Henrym vedli malou živnost na výšce.
Тогда скажу. У нас с Генри в колледже был небольшой бизнес.

Jsme s vámi.
Мы за вас.

Jeden takový ples jsme s Martym také zažili.
С этих танцев у нас с Марти все и завертелось.

Možná to byl důvod, proč jsme s Markem Darcym nikdy neskončili spolu.
Может, именно поэтому у нас с Марком Дарси ничего не вышло.

Takže jsme s Andrem remizovali.
Значит у нас с Андре ничья на этой неделе.

Věděla jste, že jsme s Evelyn měli syna?
Ты знала, что у нас с Эвелин был сын?