MLUVILI JSME S - перевод на Русском

• мы говорили с
• мы поговорили с
• мы разговаривали с
• мы связались с
• мы беседовали с
• мы пообщались с

Примеры использования Mluvili jsme s на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mluvili jsme s panem a paní Traynor.
Мы поговорили с мистером и миссис Трейнор.

Mluvili jsme s vaší ženou, Henry.
Мы разговаривали с вашей женой, Генри.

Spřátelený zástupce prokurátora nám sehnal povolení a mluvili jsme s bezpečnostní agenturou.
Дружелюбный помошник окружного прокурора выдал нам ордер, и мы пообщались с охранной компанией.

Mluvili jsme s June Heatonovou.
Мы разговаривали с Джун Хеатон.

Mluvili jsme s rodiči a snažili jsme se je přesvědčit, aby děti do školy poslali.
Мы разговаривали с родителями, пытаясь убедить их отправлять детей в школу.

Mluvili jsme s ním.
Мы разговаривали с ним.

Mluvili jsme s ní před pár hodinami, těsně předtím, než zemřela.
Мы разговаривали с ней несколько часов назад, перед тем как она… умерла.

Ne, mluvili jsme s ním.
Нет, мы разговаривали с ним.

Mluvili jsme s tím Brainardem, profesorem chemie.
Мы разговаривали с этим парнем, Брэйнардом, профессором химии.

Mluvili jsme s testovacími laboratořemi.
Мы разговаривали с исследовательскими лабораториями.

Mluvili jsme s vašimi šéfy, Hugo.
Мы разговаривали с вашим начальством, Хьюго.

Jo, jo. Mluvili jsme s ním.
Да, да, мы разговаривали с ним.

Mluvili jsme s přáteli, spolužáky, profesory.
Говорили с друзьями, однокурсниками, преподавателями.

Než jsme sem jeli, mluvili jsme s jedním chlápkem v Mexiku.
Пока мы сюда ехали, переговорили с нашим парнем в Мексике.

Jo, mluvili jsme s ní.
Да, я разговаривал с вашей женой.

Julio, mluvili jsme s ostatními.
Хулио, мы поговорили со студией танцев.

Mluvili jsme s ní, nic jí není..
С ее матерью поговорили. С ней все в порядке.

Mluvili jsme s Mary, chce se vrátit k Berniemu.
Я… Я разговаривала с Мэри, она хочет снова сойтись с Берни.

Mluvili jsme s vrátným, včera večer jste u ní byl..
Мы говорили со швейцаром в здании, где живет Элис. Вы были там прошлой ночью.

Mluvili jsme s DeKaanovou.
Поговорили с миссис ДиКан.