MLUVILI S - перевод на Русском

• поговорить с
• говорили с
• разговаривали с
• беседовали с
• поговорили с

Примеры использования Mluvili s на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Rádi bychom mluvili s vaším otcem.
Мы хотели бы поговорить с вашим отцом.

Pane Hangemuhle rádi bychom mluvili s vaší ženou.
Мистер Хангемул, мы хотели бы поговорить с Вашей женой.

Ano, rádi bychom mluvili s Oliverem Claustenem.
Да. Мы бы хотели поговорить с Оливером Клоустеном.

No, my bychom vlastně rádi mluvili s panem Frostem.
Вообще-то, мы хотели бы поговорить с мистером Фростом.

Rádi bychom mluvili s Michelem.
И мы бы хотели поговорить с Мишелем.

Aby mluvili s muslimama?
Чтобы беседовать с мусульманами?

Když tě odtamtud policie vyvedla, mluvili s námi.
Полиция разговаривала с нами После того как они вытащили нас из этого места.

Není žádná šance, abychom mluvili s tím samolibým pokrytcem a plagiátorem.
А в этой жизни ничто нас не сподвигнет разговаривать с этим снобистским, двуличным говорящим шарфиком.

Víš, my, um… Přišli jsme sem a mluvili s tebou.
Знаешь, мы… мы приходим сюда и говорим с тобой.

Mluvili s dalším svědkem,
Они беседовали с еще одним свидетелем,

Pak jsme myslím mluvili s kamarádkou oběti.
Кажется, потом мы говорили с подругой жертвы.

Mluvili s ostatními školami, kam jste chodili.
Они говорили с другими школами, в которые вы ходили.

Jsme tady, abychom mluvili s Jackem.
Мы пришли поговорить с Джеком.

Od toho, abychom mluvili s našimi lidmi?
От разговоров с нашими людьми?

Tu noc mluvili s každým, kdo pracoval.
Они говорили со всеми, кто работал той ночью.

Mluvili s Gusem Brooksem u něj na bytě.
Они разговаривали с Гасом Бруксом в его квартире.

Mluvili s vaší paní?
Они говорили с вашей женой?

Nevíš, jestli mluvili s tátou o tom tvém laptopu?
Ты не слышала, они говорили с папой о твоем ноутбуке?

Takže jsme celou dobu mluvili s někým jiným?
Все это время я говорил с другим человеком?

Mluvili s tebou?
Они говорили с тобой?