Примеры использования Křehká на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vypadala tak křehká.
Je příliš křehká.
Она слишком ранима.Je překrásná, křehká, ztrápená.
Она красива, хрупка, задумчива.Naše láska se náhle zdá být tak křehká.
Так или иначе наша любовь кажется настолько хрупкой.Vám nedochází, jak je čelist křehká?
Неужели вы не понимаете, как хрупка челюсть?A je emočně velmi křehká.
Она очень ранима.šílená, křehká, úžasná žena!
чокнутой, хрупкой, удивительной женщиной!ale je sama, křehká a zranitelná.
Но она одинока, хрупка и ранима.Zdá se být silná, přitom je však dosti křehká.
Кажется такой сильной, но весьма ранима.teenager vypadala poněkud delikátní a křehká.
она выглядела довольно тонкой и хрупкой.Je příliš křehká.
Она слишком хрупка.Po vašem zatčení teď musí být dost křehká.
Она должно быть очень ранима после твоего ареста.Ne, byla moc křehká.- To já nejsem.
Нет. Она была слишком хрупкой.Pak víte, proč je Nora křehká.
Тогда вы знаете почему… Нора… хрупка.Proč bys nemohla být křehká?
Почему тебе не быть хрупкой?Profesore Halle, naše ekonomika je stejně křehká jako životní prostředí.
Профессор Холл Наша экономика настолько же хрупка, как и окружающая среда.Moje Bella, jen ne tak křehká.
Моей Беллой, просто не такой хрупкой.Je velmi křehká.
Она очень хрупка.Všichni si myslí, že jsem tak křehká a nevinná.
Все считают меня такой хрупкой и невинной.Nusrat byla vždy křehká.
Нузрат всегда была… хрупкой.
