KALIBRU - перевод на Русском

• калибра
• уровня

Примеры использования Kalibru на Чешском языке и их переводы на Русский язык

možné použít termín" prasárna nejhoršího kalibru", a dopustit se jí dokážou jen lidé velice nízkých morálních kvalit.
это можно также использовать термин" дерьмо худшем калибра", а ее народ может только очень низкие моральные качества.

je materiál použitý k držení umělecká díla jakéhokoli kalibru chránit ji před opotřebením mimo jiné zobrazení
искусства случае материал используется для хранения искусства любого калибра, чтобы защитить его от износа среди других экрана

pistoli stejnýho kalibru jako ta patrona nalezená v hrobě.
Пистолет того же калибра, что и гильзы в могилах.

Byl zasažen třemi měděnými kulkami kalibru .223, dvěmi z dálky,
AleksHedgehog" Законники" В него попали три полицейские пули 223- ого калибра. Две- с большого расстояния,

OSN zvolit soudce nejvyššího kalibru, nikoliv ty, kteří jen kopírují stranickou linii.
ООН должны выбрать судей самого высокого калибра, а не тех, которые придерживаются линии партии.

kdo má černý trh s technologiemi takového kalibru.
который привозит с черного рынка технологии такого калибра.

Proč by se měl svět spokojit s kýmkoli menším, než jsou kandidáti tohoto kalibru?
И почему мир должен выбрать из кого-то еще, калибром ниже, чем эти кандидаты?

nemůžu riskovat nákup díla tohoto kalibru bez správných papírů.
я просто не могу рисковать покупкой части такого масштаба без надлежащих документов.

Gates nebo třetí tohoto kalibru obdrželi prezident
Гейтс или треть этого калибра получили президент

V pravém spánku pana Shanea byla nalezena kulka malého kalibru, a nedostatek obranných zranění
Пуля мелкого калибра была найдена в правом виске мистера Шейна, и отсутствие оборонительных ран

rozměrů rýh v půdě a směru otočení na odlitku, do žeber se střílelo kulkou kalibru 38, vystřelenou ze zbraně, vydané Washingtonskou policií.
также… направление изгибов на образцах… ребра пострадали от выстрела пулей 38 калибра. Выстрел бы произведен из оружия, выданного полицией Вашингтона.

Když budeme mít umělce Markusova kalibru, budeme si moct s vydavatelstvím dělat, co jen budeme chtít
Послушай, если у нас будет артист такого калибра, как Маркус, Мы сможем направить дела лейбла в нужную сторону.

pak vystřelila z brokovnice 12 kalibru, a kráva vyběhla z pokoje.
выстрелила из ружья 12- го калибра, и корова выбежала из комнаты.

je povstalec nejvyššího kalibru?
он- мятежник высокого класса?

Potvrdil se velký kalibr kulky z kulovnice.
Подтвердили, пуля крупного калибра, выпущена из винтовки дальнего радиуса действия.

Je to menší kalibr než ostatní.
Она меньшего калибра, чем другие.

A maj nějakou těžkou techniku, 50 kalibr možná větší.
И у них стволы большого калибра, 50- ого, а может и больше.

Kulky mají různé kalibry.
Пули из тела Сэйнаафе другого калибра.

Kulky nebo velký kalibr.
Пистолет большого калибра.

Vyndej kulku a uvidíš, že je to můj kalibr 0,06!
Выковыряй пулю и увидишь, что это моя, калибра. 6!