KATEDRÁLU - перевод на Русском

• собор
• собора

Примеры использования Katedrálu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

dívali jsme se přes katedrálu sv. Štěpána.
Открывался вид на Собор Св. Стефана.

Buckinghamský palác, katedrálu Svatého Pavla.
Букингемский дворец, собор Святого Павла.

přesune katedrálu do Shiringu!
он перенесет собор в Ширинг!

která byla vytesána na katedrálu svatého Vavřince mistrem kameník Radovan.
который был точеными за собором Св. Лаврентия мастером каменщиком Радована.

Katedrálu sv. Víta, jejíž stavba začala oficiálně v roce 1341,
Облик собора Святого Вита( официально постройка началась в 1341 году)

Když sundali lešení, uvědomili jsme si, že máme katedrálu. Zelenou katedrálu
И когда леса были разобраны, мы поняли, что перед нами храм, храм природы,

vytváří téměř jakousi pomyslnou katedrálu.
М) превращаются в собор.

Na tomto místě v letech 1724-1730 postavil Christian Haller katedrálu.
На месте этого строения архитектором Кристианом Халлером( англ. Christian Haller) в 1724- 1730 годах был построен Кафедральный собор Карлстада.

historickou katedrálu, oblíbené pláže
историческим кафедральным собором, популярными пляжами

bych mohl využít katedrálu v sobotu.
можно ли провести церемонию в соборе в субботу.

Rozhodli jsme se umístit ji před katedrálu, aby náboženství mohlo být konfrontováno s domem z masa.
мы решили выставиться перед кафедральным собором, чтобы религия могла противостоять дому из плоти.

V 1410, na objednávku Alexandru cel Bun( 1400-1432), Baia začala stavět katolickou katedrálu, který se stal největší katolická církev největší v Moldavsku od roku.
В 1410, Принц команды Александру чел Бун( 1400- 1432), Baia начал строительство католического собора,, которая стала крупнейшей католической церкви крупнейшей в Молдове с. Жена принца, Маргарет.

Už nemáme drážïanskou katedrálu nebo tu hezkou keramiku, ale máme Nürburgring a s mým přístupem bychom neměli auta, co jezdí blbě, měli bychom krásnou katedrálu a měli bychom lepší fotbalisty!
Нет больше Дрезденского кафедрального собора или той милой глиняной посуды, но зато у нас есть Нюрбургринг, а с моей бомбардировочной политикой у нас бы не было некомфортных автомобилей, и был бы приятный глазу кафедральный собор, и тарелки лучшего качества!

Na konci 19. Století řídil město má katedrálu, dolování, škola,
В конце 19- го Век загнали в городе есть кафедральный собор, горная школа,

Převorství, katedrálu.
Монастырь, собор.

Míjíme Národní katedrálu.
Мы проезжаем Национальный Собор.

Dal nám tuto katedrálu.
Он дал нам этот собор.

Bez relikvie katedrálu nepostavíme.
Нельзя восстановить собор без его реликвий.

Máme katedrálu na skenerech.
Кельнский собор на сканерах.

Ano a katedrálu jsme uzavřeli.
Да, и заблокировали собор.