KDE BYDLÍM - перевод на Русском

• где я живу
• где я остановился
• где я жил

Примеры использования Kde bydlím на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ptala se mě na spostu otázek, třeba o tom, kde bydlím.
Она задавала мне кучу вопросов, вроде таких, где я живу.

Danielle, nikdo ze CIA nesmi vědět, kde bydlím.
Даниэль, никто в ЦРУ не может знать, где я живу.

Jak víte, kde bydlím?
Откуда вы знаете, где я остановилась?

Ví přesně, kde bydlím.
Точно знает, где живу я.

V hostelu, kde bydlím.
В пансионе, где я остановилась.

Nejdřív musím zjistit, kde bydlím, ne co budu jíst.
Мне нужно решить, где я останусь, а не что буду есть.

Odvezte mě tam, kde bydlím!
Вези меня в дом, где я живу.

Jak vůbec víš, kde bydlím?
Ак ты узнал где находитс€ мой дом?

Nikdy jsem mu ani neřekla, kde bydlím.
Я даже не говорила, где живу.

Je mi jedno, kde bydlím.
Мне все равно, где жить.

Ty sis myslel, že ti doopravdy řeknu, kde bydlím?
Ну нет. Думаешь я тебе скажу где живу?

Dolů jsem napsala, kde bydlím.
Я написала, где живу, внизу.

V Torrance, kde bydlím.
В Торренсе, где живу.

Jak hezké od Gaba, ukázat ti, kde bydlím.
Ак мило, что√ ейб показал тебе, где€ живу.

Až na to, že jsem ti nikdy neřekl kde bydlím.
Только я не говорил тебе, где живу.

Neukážu vám, kde bydlím.
Я не покажу тебе, где живу.

Dolů jsem napsala, kde bydlím.
Я подписала внизу, где живу.

Už jsem vám řekl, kde bydlím.
Я ведь уже сказал вам, где живу.

už zřejmě víš, kde bydlím, a nemůžu najít nikoho na hlídání,
так знаешь, где я живу, а я не могу найти няню,

ptají se kámošů, kde bydlím, mám takový strach,
спрашивали моих друзей, где я живу. Я очень испугалась,