KLASICKÁ - перевод на Русском

• классическая
• обычная
• типичная
• классика
• классический
• классическое
• классической

Примеры использования Klasická на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Klasická debata o vejci a slepici.
Классический разговор о курице и яйце.

Jo, klasická chyba.
Да, классической ошибкой.

Klasická přetahovaná.
Классическое оттолкни- притяни.

A musím vzít Amy na letiště, což je klasická nevítězná situace se zvratem.
И я отвезу Эми в аэропорт, и это классический невыйгрышный поворот сюжета.

Zjistila jsem, že klasická hudba má zajímavé matematické vlastnosti.
Я обнаружила, что у этой классической музыки интригующие математические свойства.

To je mimochodem klasická ztezka viny a toho si vážím.
Ето, кстати, классическое обвинение и€ оценил это.

Děsjatnikov říká:„ Mým materiálem byla klasická opera 19. století.
Ныне« Воццек»- классический пример оперы XX века.

že by vám klasická hudba něco říkala.
что вы- любитель классической музыки.

Klasická nadměrná pronace.
Классическое косолапее.

Klasická tvář. Má čelo myslitele.
Классическое лицо, у него лоб мыслителя.

Klasická odrůda kocoviny.
Классическое похмелье.

Klasická" dobrá zpráva
Классическое" Хорошая новость

Klasická omluva neomluva.
Классическое извинение без извинения.

Toto je klasická představa času, měřeného nepřetržitě.
Таково классическое представление о непрерывно измеряемом времени.

Indie není klasická?
А индийское не классическое?

Hele, Nancy Drewová, tohle je klasická sebevražda.
Послушай, Нэнси Дрю, это классическое самоубийство.

To není klasická loupež.
Это не классическое ограбление.

Klasická manželská krize po 7 letech.
Обычный семейный кризис.

Nechci dělat klasická studia, lingvistika je lepší.
Я не хочу учить классическую филологию, лингвистика лучше.

Klasická filologie je propojena se studiem literatury v Řecku a starověkém Římě.
Класси́ческая филоло́гия- комплекс наук о литературном наследии Древней Греции и Рима.