КЛАССИЧЕСКОЙ - перевод на Чешском

• klasické
• klasickou
• klasickém
• klasického
• grammar
• klasiku

Примеры использования Классической на Русском языке и их переводы на Чешский язык

что вы- любитель классической музыки.
že by vám klasická hudba něco říkala.

У Странников нет доступа к классической магии, и мы импровизируем.
Poutníci nemají přístup k tradiční magii, tak improvizujeme.

С классической художественной основой".
S klasickými uměleckými základy.

Схема этого двигателя стала классической для ЖРД на протяжении более полувека.
Konstrukce motoru byla typická pro období padesátých let.

И это начало еще одной классической комедии.
A to je začátek další běžné komedie.

Оперение самолета было выполнено по классической схеме.
Záběry nohou byly prováděny dle klasického prsového schématu.

Подготовка воинов была классической, номадической.
Kazatelna je klasicistní, válcová.

Нередко в его джазовых композициях можно слышать влияние классической музыки.
Ve své jazzové hudbě často využívá prvky vzešlé z jihoasijské hudby.

Книга Саса быстро обрела популярность и стала классической.
Art protis se rychle stal populární technikou.

Особенностью хореографии Нижинского был разрыв с классической традицией.
Pro byzantské kronikářství bylo typické odpoutání se od antické tradice.

Давайте почтим ее память классической балладой.
Smúťme za ní při zvucích tradiční balady.

В то время как для финансирования живой классической музыки американцы зависят от исключаемых из подлежащих налогообложению сумм частных пожертвований
Zatímco Američané spoléhají při financování živé klasické hudby na soukromé příspěvky odpočitatelné od daňového základu a tržby ze vstupného,

Теперь мы представляем вам римейк сиквел классической игры Газета Boy 2 озорной малыш вернулся в течение еще некоторого бойни,
Nyní Přinášíme vám remake pokračování klasické hry novin Boy 2. rozpustilý kluk je zpět některé další krveprolití,

Запрет на постановку произведения классической литературы, потому что оно само по себе может кого-то убить,
Zakázat odehrát literární klasiku, protože může být spouštěčem pro někoho se zabít,

не передаваться от британской или классической философии.
nikoliv přebírat z britské či klasické filozofie.

Эрнст Хорн обучался классической музыке в Мюнхене,
Ernst Horn studoval klasickou hudbu v Mnichově,

грохнуть начальника полиции, как это было в классической сцене из фильма" Крестный отец.
jak oddělat vedoucího policie jako v této klasické scéně z" Kmotra.

Расстановка классической« пирамиды» была 2- 3- 5 два защитника,
Mužstvo nastoupilo v tehdy klasickém systému 2-3-5 tedy 2 obránci,

Которые со своим еще не рожденным ребенком уделяют время пению,( классической) музыке
Pokud se Vašemu nenarozenému děťátku věnujete zpíváním,( klasickou) hudbou a předčítáním,

исполнитель классической и популярной музыки.
interpret populární i klasické hudby.