KLASICKÉHO - перевод на Русском

• классического
• традиционного
• обычного
• классической
• классический
• классическому
• класического

Примеры использования Klasického на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to jakási novodobá varianta klasického receptu začít utahovat kohouty dříve,
Это современный вариант классического рецепта‑ начать ужесточение, прежде

K tomu je potřeba přidat studium historie daného umění, klasického zátiší a různých druhů ruského užitého
К этому надо добавить изучение истории искусства, классического натюрморта и разных видов русского прикладного и народного искусства,

kde muž středního věku může potkat ženu bez stresu z klasického seznamování.
место для мужчин среднего возраста, чтобы знакомиться с женщинами без стресса традиционного свидания.

Představuje zásadní odbočení od klasického mezinárodního práva,
Оно существенно отличается от классического международного права тем,

Zhruba řečeno může díky své kvantové povaze qubit na rozdíl od klasického bitu nabývat hodnot nejen 0
Квантовый компьютер( в отличие от обычного) оперирует не битами( способными принимать значение

Walker Slater William Charcoal je tvídové sako klasického střihu, které umožňuje volnost pohybu
Walker Slater William Charcoal- это твидовый пиджак классического кроя, который обеспечивает хорошую свободу движений

Naše společnost se plně zaměřila na rozvoj klasického dlouhodobého životního pojištění,
Hаша компания полностью сконцентрировалась на развитии классического долгосрочного страхования жизни,

Moderní yi je standardizované slabičné písmo odvozené z klasického písma v roce 1974 místní čínskou vládou.
Современная письменность и является стандартизированной слоговой письменностью, разработанной в 1974 году на основе классической местными китайскими властями- в 1980 году ей был присвоен статус официальной для языка и.

Najdete u nás látky moderního i klasického vzhledu, které využijete při čalounění nábytku, výrobě dekoračních závěsů,
У нас вы можете найти ткани современного и классического вида, которые могут быть использованы Вами при обивке мебели,

Max poznal znaky klasického únosu. To jak plavidlo přebírá kontrolu nad letadlem a…,… připravuje se na únos Maxe.
Макс сразу распознал классический сценарий похищения; аппарат взял контроль над самолетом и всеми его системами, подготовившись забрать Макса.

je spikleneckým teoretikem klasického střihu, ačkoliv obsah jím hlásaných spiknutí je bez obalu řečeno prapodivný.
является тайным теоретиком классической модели, хотя содержимое заявленных им замыслов, мягко говоря, странное.

Mimo klasického ošetření nabízíme také relaxační masáže hlavy
Помимо классического ухода мы предлагаем также релаксационный массаж головы

A pak si vezměte tanečnici klasického indického tance,
А теперь возьмем классический индийский танец,

ohlédnutí na největší myslitele klasického období.
ориентируясь на величайшие умы классической традиции.

ekvivalent klasického pevného disku nebo SSD.
эквивалентные классическому жесткому диску или SSD.

stále se zaměřuje na rozvíjení klasického segmentu životního pojištění,
продолжает фокусироваться на развитии классического сегмента страхования жизни,

Quaoar, těleso klasického Kuiperova pásu objevené roku 2002,
А в 2002 году был обнаружен классический объект пояса Койпера( 50000)

Práxitelem je zařazován mezi největší sochaře řeckého klasického období.
Праксителем вошел в триаду величайших скульпторов классической греческой скульптуры.

Společnost PPF Life Insurancese zaměřuje na rozvoj klasického segmentu životního pojištění,
PPF Страхование жизни фокусируется на развитии классического сегмента страхования жизни,

jsem viděl toho klasického Morgana s originální dřevěnou palubovkou.
и увидел классический Морган с оригинальной отделкой из дерева.