ОБЫЧНАЯ - перевод на Чешском

• obyčejná
• normální
• běžná
• obvyklá
• standardní
• rutinní
• typická
• průměrná
• klasická
• konvenční
• pravidelná
• standartní
• každodenní
• obvykle

Примеры использования Обычная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это обычная процедура- отслеживать психологическое состояние напарника.
Je to standardní postup, že každý kontroluje psychologické sklony svého partnera.

Макс не обычная его жертва.
Max není jeho typická oběť.

Это обычная практика.
Je to obvyklá praxe.

Обычная операция.
Běžná operace.

Тебе никогда не приходило в голову, что обычная женщина может тебя обогнать?
Napadlo tě vůbec někdy, že by tě mohla předběhnout obyčejná ženská?

Dpi, цветная, черный и цветной картриджи, обычная бумага.
Dpi, barevně, černá& barevná náplň, normální papír.

Обычная ошибка новичка.
Klasická chyba nováčka.

Это должна была быть обычная операция, но он так и не очнулся.
Měla to být rutinní operace, ale už se neprobral.

Обычная папка.
Standardní složka.

Мередит не обычная учительница, но она хороший человек
Meredith není typická učitelka, ale je to dobrý člověk

Просто обычная жертва автоугона.
Jen průměrná oběť krádeže auta.

Это обычная тактика в тренировках детей солдатов.
V trénování dětských vojáků je to obvyklá taktika.

Это обычная реакция- всего лишь способ начать все заново.
To je běžná reakce. Hledá způsob, jak znovu začít.

Но это обычная вакцина.
Ale to je obyčejná vakcína.

цветной картриджи, обычная бумага.
černá& barevná náplň, normální papír.

Да обычная инспекция.
Je to rutinní inspekce.

Это обычная духовка, да?
To není konvenční mikrovlnka, že ne?

Обычная Подготовительная Операция.
Standardní cvičná operace.

Обычная женщина с ней не справится.
Průměrná žena by to nezvládla.

Обычная эволюция серийного убийцы.
Klasická evoluce sériového vraha.