KLIMA - перевод на Русском

• климат
• погода
• климата
• климатом
• климату

Примеры использования Klima на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Výsypky ovlivňují lokální klima.
Местные горы дополнительно влияют на климат.

No, pane obyvatelé planety dokáží aktivně ovlivňovat její klima.
Ну, сэр,… жители этой планеты могут активно влиять на ее климат.

Většině téhle havěti vyhovuje vlahé klima.
Большинство из этих паразитов процветает в теплом климате.

Ale toto má obrovský dopad na klima.
Это будет иметь огромное влияние на окрущающую среду.

Ale vytváříš to klima.
Но вы создаете эту атмосферу.

V solné jeskyni panuje unikátní a nenapodobitelné klima, vyznačující se svou vysokou bakteriologickou čistotou,
В соляной пещере есть уникальное и неповторимое климат, характеризуются высокой бактериологической чистотой,

Hvar je známý pro své velmi specifické klima s množstvím slunce,
Хвар славится очень специфический климат, много солнца,

Tento nárůst nemá samostatný účinek na klima, neboť jsme už přislíbili 20% snížení emisí.
Это увеличение не имеет никаких отдельных последствий для климата, поскольку мы уже пообещали сократить выбросы на 20%.

srážky stále vytváří kontinentální klima díky své vysoké průměrné roční trvání slunečního svitu pro optimální růst
осадков по-прежнему создает континентальный климат благодаря высокой среднегодовой продолжительности солнечного сияния для оптимального роста

Ekvádořané si užívají mírného klima a stabilního počasí,
Жители Эквадора наслаждаются умеренным климатом и устойчивой погодой,

V tom případě nezáleží na tom, jestli se klima planety zcela rozvrátí a už nebude možné,
Тогда будет уже неважно то, что состояние климата на нашей планете абсолютно дестабилизировано,

Mírné klima, krásná krajina,
Умеренный климат, красивые пейзажи,

Podle výzkumu provedeného Globální komisí pro ekonomiku a klima dobře koncipovaná klimatická politika ani zdaleka nepoškozuje ekonomiku, ale dokonce může podpořit růst.
По данным исследования, проведенного Глобальной комиссией по экономике и климату, хорошо продуманная климатическая политика может фактически стимулировать экономический рост, а не затруднять экономику.

Volal Golden Island od starověku díky své mírné klima, bujná vegetace
Вызывается Золотого острова с древних времен благодаря своим мягким климатом, пышной растительностью

Měnící se klima ohledně změny klimatu přináší politickým předákům v Evropě
Перемена климата в отношении изменения климата предоставляет политическим лидерам Европы

udržitelný rozvoj a klima jsou středem vzdělávacího modelu země," uvedl ministr.
устойчивое развитие и климат оказались в центре образовательной модели страны",- заявил министр.

Ač nebyl na lancashirské klima oblečen, dostalo se mu vřelého přijetí od pracovníků přádelny,
Хотя и одетый в неподходящую для ланкаширского климата одежу м-р. Ганди принял теплое приглашение от рабочих перед тем,

které byly přizpůsobeny k všudypřítomné pre-existujícím jednotném teplé a vlhké klima, bohaté flóry a fauny.
которые были приспособлены к повсеместно существовавшему до этого равномерному теплому и влажному климату, к богатому растительному и животному миру.

ze které si můžete vychutnat Fantastické klima Costa Tropical.
из которой вы можете насладиться фантастическим климатом Коста Тропикаль.

Mnohem pravděpodobnější příčinou je oteplující se klima- důsledek faktu,
Гораздо более вероятно то, что виновник- это потепление климата‑ следствие этого десятилетия,