KOMPONENTŮ - перевод на Русском

• компонентов
• деталей
• элементов
• узлов
• комплектующих

Примеры использования Komponentů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Výrobek je vhodný pro akvária do 300 litrů a pomocí navzájem kompatibilních komponentů zajišťuje optimální obsah CO2 ve vodě.
Продукт предназначен для аквариумов объемом до 300 л и гарантирует оптимальный уровень содержания CO2 в воде благодаря различным, наилучшим образом согласованным друг с другом, компонентам.

Vzorec obsahuje výraznou kombinaci přírodních komponentů s osvědčenými domovy,
Формула включает в себя специальную комбинацию натуральных активных ингредиентов с проверенными жилыми

většina komponentů jsou zničeny v žaludku jen 10% dosah erektilní tkáně.
большинство ингредиентов, уничтожены в желудке только достичь 10% свой эректильную ткань.

lekce praktického výcviku s pomocí multimediálních školicích pomůcek a specializovaných komponentů.
практических занятий, проводимых с мультимедийными учебными пособиями и на специально предназначенных для обучения компонентах.

velkou kapacitou nástrojů zaručují univerzální geometrii komponentů a dostatečný objem ve všech průmyslových odvětvích.
большой емкостью инструментов гарантируют универсальность в геометрии детаалей и эффективный объем для всех промышленных сегментов.

Toulminův model argumentace( diagram obsahující šest vzájemně propojených komponentů, používaných pro analýzu argumentů) byl považován za jeho nejvlivnější práci, zejména v oblasti rétoriky, komunikace a také v informatice.
Модель Аргументации Тулмина представляет собой шесть взаимосвязанных компонентов, которые используются для анализа аргументации, считается одной из его наиболее значимых работ, особенно в области риторики и коммуникации.

aktivních optických prvků, rozvoj optických komponentů o vysokém výkonu
развитие высокой мощности оптических компонентов, а также проектирование,

která zajišťuje více než polovinu celosvětové produkce nezbytných mikropočítačových komponentů pro automobily.
составляет более половины международных объемов производства важных микропроцессорных комплектующих для автомобилей.

který díky malému počtu komponentů nabízí jednoduché zapojení
которая благодаря небольшому количеству компонентов отличается простотой подключения

zastavily výrobu klíčových komponentů, na nichž závisí řada globálních dodavatelských řetězců.
привело к остановке производства основных компонентов, от которых зависят многие глобальные системы поставок.

rodiče ve vztahu k jiným oknům atd. Rozmístění komponentů řídí správce rozvržení nebo geometrie( anglicky geometry manager),
родительских по отношению к другим окнам и т. д. Компонентами управляют диспетчеры компоновки( geometry manager), которые определяют размеры компонентов

Naše ohýbací centra panelů jsou široce využívány ke zpracování kovových nábytkových komponentů, protože jsou velice vhodné pro rozměry,
Наши листогибочные прессы широко используются для производства компонентов стальной мебели, т. к. данные станки прекрасно подходят для

Rozdělovač napětí s vyváženou ekvipotenciální stínící konstrukcí uvnitř zcela utěsněné izolační trubky je vyroben z vysoce kvalitních elektronických komponentů a celé zařízení má přesnost testu
Разделитель напряжения со сбалансированной эквипотенциальной защитной структурой внутри полностью герметичной изолирующей трубки изготовлен из высококачественных электронных компонентов, а все устройство имеет точность испытаний и имеет хорошую линейную,

seřízení různých systémů a komponentů vozidla, kontrola
регулировке различных систем и элементов автомобиля, проверке

z kabiny řidiče u některých zadních vozů bývá vymontována spousta komponentů, čímž se tyto vozy staly samostatně nepojízdnými a de facto vlečnými.
отражатели зеркал автомобиля из задних, из кабины водителя, как правило, убрално много компонентов, в результате чего стали отдельно нефункциональны и де-факто прицепными.

knihy atd. reklamní- modifikace s použitím komponentů konkretní firmy,
реклама- создание мода с использованием комплектующих конкретной фирмы,

renovace výrobků, komponentů a materiálů zajistí neustálé opětovné využívání zdrojů.
восстановление изделий, компонентов и материалов позволит обеспечить непрерывную реэксплуатацию ресурсов.

Komponenty pro bezpečný provoz kotlů.
Компоненты для питания котлов.

Vzhledem k připojovací rozměry hlavní komponenty a díly, ukazují meze jejich přípustné opotřebení.
Учитывая сопрягаемые размеры основных компонентов и деталей, указаны пределы их допустимого износа.

Hydraulická jednotka používá logické komponenty pro vyšší výkon.
Гидравлический агрегат использует логические компоненты для повышения производительности.