Примеры использования Koncentrace на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
takže" koncentrace cukru v krvi.
jemného gradientu koncentrace uhlíku a malé deformace částí,
což je koncentrace hemoglobinu, a tu se počítá s gramy hemoglobinu na 100 ml krve.
Když spustíte aplikaci, budou automaticky stanoveny povolené limity koncentrace alkoholu v souladu s právními předpisy země, ve které se nacházíte.
Когда вы запустите приложение, допустимые пределы концентрации алкоголя в крови будут автоматически установлены в соответствии с законами страны, в которой вы находитесь.Zvyšování koncentrace oxidu uhličitého v atmosféře považují vědci za hlavní příčinu klimatické změny.
Антропогенная эмиссия увеличивает концентрацию углекислого газа в атмосфере, что, предположительно, является главным фактором изменения климата.Na obrazovce telefonu v reálném čase můžete vidět aktuální úroveň koncentrace alkoholu v krvi a čas, kdy koncentrace klesne pod určitý limit.
На экране телефона в реальном времени вы можете увидеть текущий уровень концентрации алкоголя в крови и время, в течение которого концентрация падает ниже определенного предела.Obsahuje vysoké koncentrace výtažků zkvasnic,
Содержит высокую концентрацию экстрактов дрожжей,výpočet koncentrace, alarmů a monitorování stavu zařízení.
расчет концентрации, сигнализацию данных и мониторинг состояния оборудования.vysoká koncentrace nízké koncentrace k nominalize zařízení,
высокую концентрацию низкой která způsobí nedostatku pozornosti a koncentrace.
вызывает отсутствие внимания и концентрации.které zvyšují koncentrace kyseliny močové změnou slanou vodní rovnováhy v těle.
которые повышают концентрацию мочевой кислоты, изменив соль водный баланс в организме.80 mg extraktu z ginkgo biloba pro optimální paměť, koncentrace, poruchy nálady a poruchy sluchu.
экстракта гинкго билоба для оптимального памяти, концентрации, расстройства настроения и слуха.vztah může silně ovlivnit vaši pozornost a koncentrace.
осложнения отношений может сильно повлиять на Ваше внимание и концентрацию.dostat vysoké koncentrace kyslíku.
получить высокие концентрации кислорода.který způsobuje nadměrné koncentrace kyseliny močové v krvi způsobeno chybí enzymy,
вызывает чрезмерную концентрацию мочевой кислоты в крови из-за отсутствия ферментов,Nízké sebeovládaní brankáře může v zápase způsobit po sérii inkasovaných gólů v rychlém sledu pokles jeho sebedůvěry a koncentrace.
Низкий уровень самообладания вратаря может привести к ситуации, когда после серии пропущенных быстрых голов, вратарь потеряет веру в себя и концентрацию.Přístroj Mary Staggs Detox je vybaven čidlem, které průběh detoxikace automaticky přeruší, je-li překročena optimální koncentrace soli, což je velmi důležité z hlediska správného průběhu elektrolýzy.
Аппарат Мэри Staggs Детокс оборудован датчик, который автоматически остановок прогресс детоксикации это превышает оптимальный концентрацию солей, что очень важно для правильной работы электролиза.Formulace Savage švih L'Oreal Professionnel se pyšní nejvyšší koncentrace prachu v texturování sprej, který lze použít k vytvoření velice dlouhý pohled.
Формулирование Savage рисовка L' Oreal Professionnel имеет самую высокую концентрацию пыли в текстурирование с….WASHINGTON, DC- Jedním z faktorů podporujících mohutný vzestup globální nerovnosti a koncentrace bohatství na samotném vrcholu distribuce příjmů je vzájemné působení inovací
ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ- Одним из факторов, значительно усиливающих рост глобального неравенства и концентрацию богатств на самом верху системы распределения доходов является взаимосвязь между инновациямиv důsledku vyšší koncentrace oxidu uhličitého například stoupá kyselost oceánů,
