KOUKÁME - перевод на Русском

• мы смотрим
• мы искали

Примеры использования Koukáme на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Stacey a já koukáme hodně na Zákon a pořádek.
Стэйси и я смотрим" Закон и Порядок".

Na co koukáme?
Что смотрим?

Koukáme na DVD.
Смотрим DVD.

Jestli má Vig pravdu, koukáme na 100, 150.
Если Виг прав, мы наварим от 100 до 150.

Koukáme na sport.
Смотрели спорт по ящику.

Všichni na tebe koukáme.
Ну-ну. он смотрит на тебя.

Pořád spolu koukáme na South Park.
Мы вместе смотрим" Южный парк".

Teď už koukáme jen dolů a bojíme se o tuhle prašnou díru.
А теперь смотрим вниз и заботимся о нашем месте в пыли.

My zrovna koukáme na zápas!
Мы смотрим игру!

Koukáme na Rudyho.
Смотрим" Руди".

Všichni sedíme, koukáme na start. Parta sedmiletých jen kouká.
Мы сидим и смотрим запуск, обычная кучка семилеток.

Trošku koukáme. Historii.
Немного приобщаемся к истории.

Ne, jen se tak koukáme.
Нет, мы просто смотрим.

Pořídili jsme Amy aplikaci na randění a koukáme, co je na trhu.
Мы установили приложение свиданок для Эми и сейчас смотрим как это работает.

Jo, koukáme na něj.
Да, я знаю. Он перед нами.

S Dawson koukáme na telenovely.
Мы с Доусон смотрим телесериалы.

Oči na šťopkách, koukáme po dětech z Willoughby.
Держим ухо востро, ищем детей из Уиллоби.

My tady koukáme na fotbal.
Мы тут смотрим футбол.

Tak na co se to koukáme?
Так что мы ищем?

Na co tady koukáme?
На что мы сейчас смотрим?