Примеры использования Kritiky на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Píseň se dočkala smíšené kritiky.
Bedřich Václavek a úkoly marxistické kritiky.
Většina stížností na Putina se zaměřuje na jeho snahy umlčet hlasy nezávislé kritiky.
Большинство жалоб по поводу Путина связано с его стремлением заткнуть рот независимой критике.Neměl jsem producenta, žádné kritiky, nikdo se ve mně nevrtal.
У меня не было ни продюсера… ни критика, никто не хотел связываться со мной.Četl jste všechny kritiky.
Вы прочитали все отзывы. Ха, ха.Výstižné znevážení literární kritiky.
Профанационная, литературная критика.Hrála se jen dva týdny a kritiky se o ní vyjadřovaly rozpačitě.
Она шла меньше двух недель и получила неоднозначные отзывы.Občas musel schovávat kritiky.
Приходилось иногда прятать отзывы.Od roku 1876 psal též výtvarné a literární kritiky.
Psal kritiky a odborné články do časopisů.
Занимался журналистикой и литературной критикой в газетах.tak i kritiky.
так и критикой.Napsal jsem to jako reakci na některé kritiky mého soudu tento týden.
Я писал ему как реакция к некоторому критицизму в моем форуме эту неделю.Hraji Bublinu v kritiky uznávaném seriálu The Wire.
Я играл роль Пузыря в обласканном критикой сериале" Прослушка".Knihy byly kladně hodnoceny kritiky a měly také komerční úspěch.
Obávám se, že používá satiru jako formu literární kritiky.
Боюсь, она решила снискать себе лавры литературного критика посредством сатиры.Má nějaké kritiky.
У него есть критики.bývá mnohdy terčem kritiky.
часто становились объектами критики.Ale poslední kritiky byly strašné.
Твое последнее ревю было неудачным.Teď se fiskální konsensus devadesátých let dostává v celém světě pod vytrvalou palbu kritiky.
Сегодня фискальное согласие 1990- х годов находится под шквалом критики во всем мире.Reakce kritiky na film byly smíšené.
