KRKEM - перевод на Русском

A našel ji v mé posteli s prořízlým krkem.

Она была в моей постели, с перерезанным горлом.

Původně byla postava predátora navržena s dlouhým krkem, psí hlavou a jedním okem.

Хищник был сначала разработан как существо с длинной шеей, собакоподобной головой и мандибулами.

Člověk by nechtěI aby ho chytla pod krkem.

Вам хотелось бы, чтобы они сомкнулись у вас на горле?

když mě chytil pod krkem.

когда он взял меня за горло.

Jestli něco zkusíš, tak zakroutím tvým zkurveným krkem. Chápeš to?

Если ты попытаешься что-нибудь сделать, я сломаю тебе шею, усек?

Se zády, s kolenem, s krkem.

Врачи по спине, по коленям, по шее.

Cítíte, jak je chtějí popadnout a zakroutit jim krkem?

Чувствуете, как вам хочется схватить этих людей и свернуть им шеи?

že je něco s jeho krkem.

вы не верили, что с его горлом что-то не так.

Vzhledem připomínají husu s tlustým krkem a malou slepičí hlavou s krátkým zahnutým zobákem.

Внешним видом напоминает мелкого гуся с толстой шеей и коротким клювом.

Držel jsem ho pod krkem.

Я держал его за горло.

Zní to, jako byste mi chtěl zakroutit krkem, pane Bullocku.

Мистер Баллок… вы так это сказали, как будто хотите свернуть мне шею.

Měla osm piercingů… pod krkem.

У нее 8 проколов… ниже шеи.

Nebo v uličce s podříznutým krkem.

Или в темном переулке с перерезанным горлом.

Horečka, vyrážka, bolest za krkem.

Жар, сыпь, боль в шее.

Horní díl bikin má tvar trojúhelníku s vázáním za zády a krkem.

Треугольный" верх" с бретельками сзади и за шеей.

Nenazývejte mě tak, nebo vám zakroutím krkem!

Я вырву твое горло!

Jasně, přestaň si mávat rukou před krkem?

Да, пусть перестанет махать руками перед своим горлом?

Měli jsme krásné krávy, s hnědou hlavou a bílým krkem.

У нас были чудесные коровы- бурые морды и белые шеи.

Může způsobovat bolest za krkem.

Также может вызывать боль в шее.

nechci se vzbudit se ztuhlým krkem.

я не хочу проснуться с затекшей шеей.

Примеры использования Krkem на Чешском языке и их переводы на Русский язык