Примеры использования Глотку на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я порву тебе глотку.
я не разорвал твою чертову глотку, понял меня?
Я лишь хочу перерезать ночью ему глотку и не быть пойманным.
Я вонзил свои ногти в его глотку.
я тебе лично вскрою глотку.
osobně ti prokousnu krk.Держи его голову, пока я попробую налить этот маковый настой ему в глотку.
Drž mu hlavu… Zkusím mu nalít makový sirup do hrdla.Надо было перерезать твою глотку, когда ты был без сознания в форте Уильям.
Měla jsem vám podříznout hrdlo, už když jste v bezvědomí ležel v Fort William.вы перерезаете глотку или душите подушкой.
podřežete mu krk nebo mu dáte polštář na hlavu.например закон Брендона, глотку оппозиции.
byl ten Brandonův do hrdla opozice.Ты собиралась перерезать мне глотку в ближайшем будущем?
Neplánovala jsi mi snad někdy v blízké době podříznout hrdlo?Он позволил врагу жить, вместо того, чтобы перерезать глотку.
Nechal nepřítele žít, místo aby mu prořízl krk. To naznačuje, že vyměkl.Но я же не сую свой язык в глотку Дженны.
Ale já nevrazím Jenně jazyk do hrdla.Придется разрезать ей глотку и вставить металлическую трубку.
Musím jí rozříznout hrdlo a vložit jí tam stříbrnou trubičku.я перережу тебе глотку.
podřežu ti krk.Для чего? Чтобы разорвать кому-нибудь глотку прямо на площадке?
Abys někomu na hřišti rozsápal hrdlo?Найти Очевидца и перерезать ему глотку, выдайся шанс.
Měli jsme najít Svědka a podříznout mu krk, když jsme měli šanci.или я разорву твою глотку!
nebo ti vytrhnu krk!Это Джесси Джеймс перерезал парню глотку".
To udělal Jesse James, podřízl tvýmu mladýmu krk.".Могу я разрезать его глотку, ваше величество?
Můžu mu podřezat krk, vaše královská milosti?Перережут вам глотку и оставят пожить для забавы.
