KRKU - перевод на Русском

Můžu tě rozříznout od břicha ke krku a stejně si ho vzít.

Я могу разрубить тебя пополам, от нутра до глотки, и забрать его.

Pak mě popadnul. Ke krku mi přiložil nůž.

А потом он схватил меня и приставил нож к моему горлу.

Jako bysme žili s nožem na krku každou vteřinu každýho dne.

Мы словно живем с ножом у горла каждую секунду каждого дня.

Zadní část tvého krku vážně vypadá divně.

Твоя шея сзади действительно выглядит странно.

V krku mi vyschne.

Во рту пересыхает.

Vlk a lev skočí jeden druhému po krku.

Волк и лев скоро вцепятся друг другу в глотки.

Dej nůž ke svému krku.

Приставь нож к своему горлу.

v zadní části krku.

в задней части горла.

Na obličeji, nohách, krku, hrudi.

Лицо, шея, ноги, грудь.

Tu ponožku měl v krku on, nebo ten druhý?

Это у него был во рту носок или у другого?

Ještě ani neprošla dveřmi a už si jdete vzájemně po krku.

Она даже не вышла за дверь, а вы ребята уже вцепились друг другу в глотки.

Proč on dostává masáž krku?

Почему ты ему разминаешь затылок?

Jde o návrh, když vám muž drží dýku u krku.

Предложение ли это? Если к твоему горлу приставлен клинок.

Tato tkáň je sval a chrupavka z jeho krku a jícnu.

Ткань- это мышцы и хрящи из его пищевода и горла.

Nějaká bolest krku?

Шея не болит?

Obět má něco v krku.

Нашел кое-что во рту жертвы.

S nožem na krku.

С ножом у глотки.

Přiložila jste zbraň k jeho krku a vystřelila.

Вы приставили пистолет к его горлу и нажали на курок.

Lidé byli popraveni střelbou do krku.

Все убиты выстрелом в затылок.

Naproti mě sedělo děvče. Měla na sobě šaty na knoflíčky zapnuté až ke krku.

Напротив сидела девушка на ней было платье застегнутое на пуговки прямо до горла.

Примеры использования Krku на Чешском языке и их переводы на Русский язык