KROUŽKY - перевод на Русском

• кольца
• колечки
• круги
• кружочки
• колечками
• колец
• кольцами
• обручи

Примеры использования Kroužky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Na netu jsem koupil přiměřeně ošklivou sadu píšťal a soudkovité kroužky na ubrousky.
Было нелегко. Купил на ибее весьма корявый набор колец для салфеток с тематической раскраской.

Ano a také jsme dostali nějaké nádherné kroužky kouře.
Ƒа, и получил здесь несколько отличных колец дыма.

Jsou vidět ty pojistné kroužky na přední a zadní straně trubice?
Ты видишь стопорное кольцо в передней и задней частях тубы?

Vlastně cibulové kroužky.
То есть, луковых колечек.

u rohovek mám viditelné kroužky tuku.
на белках моих глаз, заметное кольцо жира вокруг роговиц.

Útok cibulovými kroužky!
Атака луковых колечек!

Ale leopard má na svém ocasu jen tři kroužky.
Но у леопарда на хвосте только три колечка.

Tyrkysové bikiny s malými kovovými kroužky.
Бирюзовое бикини с маленьким металлическим колечком.

Pokud nemá speciální kroužky, to ho jedu jen navštívit.
Если у него нет специальных занятий, то я могу подъехать и увидеться с ним.

Seskupte tři kroužky stejné barvy a ony explodují.
Выстройте линию из 3 колец одного цвета, чтобы кольца исчезли.

Hodí se na kulaté dudlíky, kousací kroužky a hračky.
Подходит для пустышек с кольцом, прорезывателей и игрушек.

Snad nějaké větší kroužky.
Может, с большими кольцами.

Co jsou ty ostatní kroužky?
Что это за другие круги?

Kroužky, ano.
Луковые кольца, да.

Chceš další kroužky?
Хочешь поделюсь другой корзинкой?

Víš, jestli chceš něco silnějšího, viděl jsem v automatu kroužky.
Знаешь, если ты хочешь что-нибудь крепче этого, я видел луковые кольца в автомате.

Mimochodem… Vyrobila jsem vám kroužky na ubrousky.
Кстати, я сделала для вас по кольцу для салфеток.

A bejvaly to kroužky do bradavek.
И когда-то они служили пирсингом в сосках.

Uděláš také k náprsníku dva kroužky zlaté, a dáš je na dva kraje náprsníka.
И сделай к наперснику два кольца из золота и прикрепи два кольца к двум концам наперсника;

Uděláš i dva kroužky zlaté, kteréž dáš na dva kraje náprsníka,
Еще сделай два кольца золотых и прикрепи их к двум другим концам наперсника,