KTEROU MILUJU - перевод на Русском

• которую я люблю
• в которую я влюблен

Примеры использования Kterou miluju на Чешском языке и их переводы на Русский язык

žena, kterou miluju, leží v nemocnici.
теперь женщина, которую я люблю, лежит на больничной койке.

Poslyš, Danieli, pomohl jsi mi zachránit ženu, kterou miluju a za to ti budu navždy vděčný.
Послушай, Дэниел, как бы ни было, ты помог мне спасти женщину, которую я люблю, и я всегда буду тебе благодарен за это.

Teď mi ničíš život a ženu, kterou miluju víc než kdy tebe.
Теперь ты разрушаешь мою жизнь и жизнь женщины, которую я люблю больше, чем любил тебя.

Ukradla jsi moji dodávku, kterou miluju, a prodalas ji, a za tohle si utratila peníze?
Ты украла мой фургон, который я люблю, и ты продала его, и потратила мои деньги на все это?

Pokud jsem zodpovědný za smrt ženy, kterou miluju,- jak s tím asi mám žít?
Если я в ответе за убийство женщины, которую я любил, как мне с этим жить?

Nebo Fyzika, kterou miluju.
физика, которые я любила.

Nebyl bych s osobou, kterou miluju nadevše.
я бы не был с человеком, которого я люблю больше всего на свете.

Klaus zabije každou osobu, kterou miluju.
Клаус собирается убить каждого человека, которого я люблю.

Konečně jsem potkal ženu, kterou miluju, a ani jsem ji to nestačil říct,
Я, наконец встретил женщину, которую я полюбил, Я даже не получал шанс сказать ей,

Chci žít se ženou, kterou miluju, se ženou, která mě vzrušuje.
Я хочу жить с женщиной, которую люблю, которая возбуждает во мне мужские силы.

Chci si jen vzít dívku, kterou miluju. A pokud seš pravej kamarád,
Я хочу женится на девушке, которую люблю, а если бы ты был настоящим другом,

vzal jsem na částečný úvazek práci v obchodě s blahopřáními… kterou miluju.
я устроился на неполный рабочий день в магазин поздравительных открыток, которые я просто обожаю.

jsem podvedl jedinou osobu, kterou miluju víc než cokoliv na světě.
Сэм. Я изменил тому единственному человеку, которого люблю больше, чем все остальное в жизни.

začít svuj život s touhle ženou, kterou miluju.
начать новую жизнь с этой женщиной, которую люблю.

kvůli tobě nežiji s ženou, kterou miluju?
я не живу с девушкой, которую люблю, из-за тебя?

ale kvůli své ženě, kterou miluju.
а ради жены, которую люблю.

kterou jsem během let utrpěl hraním muziky, kterou miluju.".
который я получил в течение времени, когда играл музыку, которую люблю".

sbalil jeho holku, kterou miluju, i když ona pořád miluje jeho a mě momentálně nenávidí?
я приударил за его девушкой, которую я люблю, хотя она любит его, а меня ненавидит?

ruční práce, kterou miluju.
практической работы, которую я так люблю.

byl prezidentem země, kterou miluju, jsem chlap,
быть президентом страны, которую я люблю, я становлюсь человеком,