LÁZNĚ - перевод на Русском

Ty jsi na tohle všechno zvyklý… auta a oblečení, lázně, střecha.

Вы привыкли ко всему этому… автомобили и одежда, спа, крыша.

Nějaké lázně.

Какой-то курорт.

minerální lázně.

минеральные ванны.

Dáme ji do ledové lázně, nebo tak něco?

Опустить ее в ванну со льдом или что?

Rodina, kostel, lázně a to je všechno.

Семья, храм, баня- вот и все.

turecké lázně.

турецкие бани.

Už jsme obnovily jedny lázně.

Мы уже восстановили одни купальни.

přijdete o naše nové švédské lázně?

у вас не будет доступа в наш новый Шведский Спа?

Ruky do parafínové lázně, po vytažení se začne tvořit tenká vrstva tuhnoucího parafínu.

Руки в парафиновую ванну, после извлечения начинает образовываться тонкий слой застывшего парафина.

Torrente na Katalog lázně barel Dobrý den prosím kontaktujte nás.

Сибилла на Каталог баня баррель Здравствуйте пожалуйста свяжитесь с нами.

Zatímco proměníme lázně v operační základnu,

Пока мы превращаем баню в нашу операционную базу,

Veřejné lázně!

Общественные бани.

Rezervoval jsem na oběd stůl v Shahaela Lodge… a potom lázně. Myslíš.

Я заказал столик в Шахаэла Лодж, а после обеда- спа.

Erwin Gabriel na Katalog lázně barel Působíme Horský dům

Эрвин Gabriel на Каталог баня баррель Мы работаем в дом горы

Ale zdá se, že pískové lázně mají efekt.

В любом случае, похоже, что песочная ванна вам двоим помогла.

Chci si otevřít turecké lázně.

Я хотел открыть турецкую баню.

Fajn, pojďme naložit tuhle medovou prdelku do bahenní lázně, miláčku.

Хорошо, давай опустим эти липкие булочки в грязевую ванну, детка, давай.

Jdeme z lázně.

Мы из бани!

To by byly krvavé lázně.

Будет кровавая баня.

Mají tam tuňákový lázně.

У них есть тунцовые курорты.

Примеры использования Lázně на Чешском языке и их переводы на Русский язык