LÉČIL - перевод на Русском

• лечил
• вылечить

Примеры использования Léčil на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Léčil mi řečová centra.
Он излечил мои речевые центры.

Léčil bych ho stejně,
Я отнесусь к нему так же,

Léčil ji docela dlouhou dobu.
Он лечил ее довольно долго.

Léčil Davida necelé dva roky
Он работал с ДЭвидом почти два года,

Léčil neklidné duše policejního sboru její výsosti.
Разбирался с беспокойными душами полицейских Ее Величества.

Léčil ženu Franka Torettyho. Toho systémového analytika.
Он лечил жену Фрэнка Торрета, системного аналитика.

Léčil se ze závilosti na alkoholu dva roky po propuštění.
Он лечился от алкоголизма спустя два года после увольнения.

Léčil bradavice lepící páskou?
Он лечил бородавки клейкой лентой?

Léčil hodně postižených… Závislých.
Исцелил кучу больных и наркоманов.

Léčil její krk.
Он лечит ее шею.

Léčil žíznivý a zbídačený lidi!
Исцелял жаждущих и нуждающихся.- Мы знаем!

Léčil jste se někdy na depresi
Ронни, у тебя была когда-либо депрессия,

Tvůj pán mě žádá, abych tě léčil.
Ваш муж попросил меня, чтобы я вылечил Вас.

ale chceš abych ho léčil?
но вы хотите, чтобы я лечил его?

Chce, abych vás léčil.
Она просила заняться тобой.

Nechce, abych léčil jejího syna.
Она не хочет, чтобы я лечил ее сына.

Myslím, že tak léčil své osazenstvo.
Я думаю, что это он лечил последователей.

Tys ji neléčil!- Léčil!
Ты вовсе не излечил ее!

Proč chceš, abych ho léčil?
Почему ты хочешь, чтобы я им занялся?

Chci abyste mě léčil.
Я хочу, чтобы вы меня вылечили.