ВЫЛЕЧИТЬ - перевод на Чешском

• vyléčit
• uzdravit
• spravit
• napravit
• pomoct
• vyléčil
• lék
• vyléčí
• vyléčila
• pomoci
• vyléčili

Примеры использования Вылечить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сможете меня вылечить?
Můžete to spravit?

жидкость из шипов Денни может вылечить тебя.
tekutina z Denniných hrotů- tě může uzdravit.

Ее надо вылечить.
Musíme jí pomoct.

Он хотел взять тебя в Копенгаген, в Королевский госпиталь чтобы вылечить тебя, Мари.
Chtěl tě vzít do Kodaně do Královské nemocnice aby tě vyléčil, Mary.

Твоя дочь попросила вылечить тебя.
Tvoje dcera mě poprosila, abych tě vyléčila.

кровь Папы Борджиа могла бы нас вылечить?
krev Borgiovského papeže mě vyléčí, Katherino Sforzo?

Я хочу тебя вылечить.
Chci tě napravit.

Мы найдем способ вылечить тебя.
Najdeme způsob, jak tě uzdravit.

Это может вылечить Надю.
Tohle by mohl být lék pro Nadii.

Я попытаюсь вылечить тебя.
A já se tě pokusím spravit.

что сделаю все, чтобы вылечить ее.
že udělám vše pro to, abych ji vyléčil.

Нет, Стьюи, ты должен меня вылечить.
Ne Stewie, musíš mi pomoct.

Шаманы со всей округи пытались его вылечить, и ни один не смог.
Všichni šamani z okolí se mu pokoušeli pomoci. Nikdo to nedokázal.

Она также дала свой костный мозг. Чтобы вылечить Косиму.
Taky se vzdala svojí kostní dřeně, aby vyléčila Cosimu.

Меня могут вылечить.
Možná že mě vyléčí.

Ты не можешь вылечить ее.
Nemůžeš jí napravit.

Ты можешь ее вылечить.
Můžeš ji uzdravit.

Ты хочешь вылечить?
Chceš lék?

Я не могу вылечить тебя.
Nemůžu tě spravit.

Чтобы, вылечить мои, эм гомосексуальные пристрастия.
Aby mě vyléčili z mé homosexuální záliby.