ЗАНЯЛСЯ - перевод на Чешском

dělat
делать
заниматься
работать
выполнять
так
принимать
готовить
совершать
поступить
предпринять
se věnoval
занимался
посвятил себя
увлекался
dělal
делать
заниматься
работать
выполнять
так
принимать
готовить
совершать
поступить
предпринять
převzal
взял
захватил
принял
занял
возглавил
стал
получил
забрал
расписался
перенял

Примеры использования Занялся на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Чтобы этим занялся доктор Суреш.
Ať to udělá doktor Suresh.
Я хочу чтобы ты занялся моим твиттером и твиттил мои фанатам.
Dostaneš na starost můj účet na Twitteru a budeš tweetovat odpovědi mým fanouškům.
Позже занялся политической и общественной деятельностью.
Později se zaměřil na politickou a veřejnou činnost.
Борьбой занялся в Брашове.
Profesí byl proboštem v Bratislavě.
Бегом Дон Ричи занялся в 1963 году.
Lausannská ETH se odštěpila roku 1968.
С 1992 занялся собственным бизнесом.
Od roku 1992 vedl vlastní právní firmu.
В 1898 году занялся возделыванием и арендой земли.
Od roku 1834 řídil ražbu a hornictví své země.
Затем занялся бизнесом, открыв магазин в Худдуре.
Později se osamostatnil a začal podnikat v podkrkonošském Hostinném.
Занялся тренерской деятельностью.
Věnoval se trenérské činnosti.
Занялся журналистской и политической работой.
Věnoval se novinářské a redakční činnosti.
Лейни занялся частным делом много лет назад.
Laney měl před lety soukromou praxi.
Ричард Блум занялся виноделием?
Richard Bloom rozjížděl vinařství?
Лучше бы спустился оттуда и занялся делом?
Co kdybys slezl dolů a řídil to tady?
Надо, чтобы этим занялся следователь.
Měli bychom na to nasadit vyšetřovatele.
Хорошо, что кто-то наконец этим занялся.
Jsem ráda, že se na to někdo konečně podíval.
Почему бы тебе не сказать Тому, чтобы он занялся этим с кем-нибудь другим?
Proč Tomovi neřekneš, ať to udělá s někým jiným?
Версаль достроен, кажется, и король занялся наконец внутренним устройством.
Král prý dokončil stavbu a konečně se zabývá interiérem.
Если честно, даже не знаю, чем бы занялся.
Upřímně nevím, co bych dělal, kdybych odešel.
Если бы я проявил хоть какую-то сообразительность и занялся модернизацией, как ты.
Kdybych měl odvahu a začal modernizovat jako ty.
После войны он порвал с политикой и занялся литературой.
Po válce přerušil své politické aktivity a soustředil se na literaturu.
Результатов: 77, Время: 0.1268

Занялся на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский