Примеры использования Léčky на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ne, neděláme léčky.
Нет, мы не занимаемся провокациями.Mohl padnout do léčky.
Tvrdíš, že tvé činy jsou součástí jakési léčky.
Léčky, výbuchy a střelba.
Naše jednotka dostala do léčky, a John Russell plazil prostřednictvím otevřeného nádvoří přes kulometu
který jde do léčky, je Tyree… přítel,
вышедших в засаду,- Тайри,Pokud máte podezření, že jdete do léčky, hledání míst,
Byla tam nějaká přestřelka. Jeden z týmů zřejmě padl do léčky, takže poslali SG1,
Очевидно, одна из команд была заманена в засаду, поэтому они послали SG- 1,Padl do léčky, když byl vybrán,
Он попал в засаду, мэм. Он был одним из тех,Ani ten nejlepší agent nepřežije dlouho, jestli vejde do léčky s krabicí vloček v ruce.
Самый опытный оперативник не протянет долго если попадет в засаду с упаковкой хлеба.se mu podaří křižáky vlákat do léčky.
надеясь заманить франков в засаду.Při návratu padlo byzantské vojsko v horské soutěsce do léčky a bylo z větší části pobito.
Увлекшись погоней зи горстью лезгин Кобулов попал в засаду и погиб с большей частью команды.posílá své lidi do léčky.
он посылал его людей в засаду.možná posílá svýho kámoše do léčky?
возможно, отправляет своего человека прямо в засаду?dostaneme se do léčky.
то мы попадем в засаду.Mexičani skočili na koně a dali se do pronásledování, vjeli přímo do léčky v úzkém kaňonu.
Мексиканская армия взбираются на лошадей и бегут прямо за ним в засаду в узкий каньон.nás vede přímo do léčky.
я стреляю в тебя, я привожу нас прямо в засаду.někdo v týmech by mohl mířit rovnou do léčky bez podpory.
Kladli mu pak léčky a Bůh kladl jim léčky,
Они( неверующие) хитрили, и Аллах Místo toho se nepoučitelní velitelé nechali několikrát vlákat do léčky a jejich jednotky utrpěly těžké ztráty.
