LETĚT DO - перевод на Русском

• лететь в
• полететь в
• улететь в
• слетать в
• ехать в
• отправиться в
• поехать в
• летать в
• билет в

Примеры использования Letět do на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mám v plánu letět do Badlands sám, najít odpalovací místo
Я планирую отправиться в Пустоши, отыскать стартовую площадку

Mami, proč nemůžu letět do Kalifornie?
Мам, почему я не могу поехать в Калифорнию?

Nemusíme letět do Londýna.
Нам не нужно ехать в Лондон.

Já jsem manžel a zakazuju nám letět do Paříže.
Я муж, и я запрещаю нам лететь в Париж.

Večer chci letět do New Yorku.
Мне нужен билет в Нью-Йорк и забронировать в Бостон.

Mám letět do Itálie?
Мне стоит полететь в Италию?

Vím, že všichni si nemůžete dovolit letět do Las Vegas.
Я знаю, не у всех вас есть деньги, чтобы поехать в Лас-Вегас.

Musím letět do Stockholmu.
Я сегодня должен ехать в Стокгольм.

Proč to náhlé rozhodnutí letět do New Yorku?
Почему вы так внезапно решили отправиться в Нью-Йорк?

Další bohatý Američan chce letět do vesmíru!
Еще один богатый американец хочет полететь в космос!

Že bych měla letět do Texasu.
Что мне стоит отправиться в Техас.

Nemůžu letět do vesmíru.
Я не могу полететь в космос.

Nemůže přece letět do vesmíru.
Он не может полететь в космос.

A když neletíme nikam, proč bysme nemohly letět do Paříže?
И раз уж мы никуда не летим, почему бы не не полететь в Париж?

Letět do Uzbekistánu, přes hranice v Termez.
Полечу в Узбекистан и пересеку границу в Термезе.

A pak mě nechá letět do světa lidí!
И она разрешит мне полететь на материк и встретить весну!

To je zajímavá volba, jak letět do Chicaga.
Интересный выбор для полета в Чикаго.

Musím zítra ráno letět do San Francisca pro poslední rozhovor.
Я улечу в Сан-Франциско завтра же утром на последнее интервью.

Proč nemůžu letět do New Yorku
Почему бы мне не прелететь в Нью Йорк,

Abych ji viděl, musel jsem letět do Washingtonu.
Мне приходилось вылетать в Вашингтон, чтобы ее увидеть.