LEVÉHO - перевод на Русском

• левого
• правого
• левой
• левый
• левом

Примеры использования Levého на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ústí do levého ramene Jeniseje, jež se nazývá Děrjabinský Jenisej.
Впадает в левую протоку Енисея- Дерябинский Енисей.

Jde o syndrom hypoplastického levého srdce.
Это называется синдром гипоплазии левых отделов сердца.

Takře délka 11palců od L.I. na postižené straně od levého lokte.
Точка LI11, на поврежденной стороне рядом с левым локтем.

Střelná rána do levého ramene.
Огнестрельное ранение в левое плечо.

Podívejte se z levého okna.
Посмотрите в левое окно.

Doktore Bailey, střelná rána, horní část levého stehna. Stále krvácí.
Доктор Бейли, огнестрельное рана, левое бедро, сильное кровотечение.

Ve Slávii hrál na postu levého křídla.
В решающем сражении он командовал левым крылом.

V podstatě vše, co to vyžaduje je nalívání studené vody do tvého levého ucha.
В принципе, все, что нужно- промыть холодной водой левое ухо.

Víte, jak dostával banán za stisknutí levého tlačítka a tak?
Знаете, как вы получаете банан за левую кнопку и все такое?

Přímý zásah do levého motoru.
Прямое попадание в левую гондолу.

Tenhle je také vrtule levého křídla.
Это… еще одно левое крыло.

Devítiměsíční chlapec se syndromem hypoplastického levého srdce.
Ребенок 9 месяцев, родился с синдромом гипоплазии левых отделов сердца.

Syndrom hypoplazie levého srdce.
Гипопластический сердечный синдром левых отделов.

Průčelí stavby zdobí tři portály, na kterých jsou umístěny reliéfy od Václava Levého.
Фасад здания украшен тремя порталами с рельефами Вацлава Левы.

Sam Dworsky, devět let, se syndromem hypoplazie levého srdce, byl předán na kliniku Metro s cyanózou a tachykardií.
Сэм Дворски, восьми лет, лечился от тяжелого синдрома гипоплазии левого отдела сердца, приведшего к цианозу и тахикардии, в городской больнице.

Teď přeskočila z jeho levého palce u ruky do jeho levé nohy,
Теперь перешла от левого пальца на левую ногу,

V roce 1996 však utrpěla zranění levého kolene a přišla o možnost bojovat o nominaci na olympijské hry v Atlantě.
Однако летом она получила травму правого колена, что не позволило ей принять участие в олимпийских играх в Атланте.

Nastavte zde polohu levého horního rohu pro ořez.
Указать расположение верхнего левого угла для рамки кадрирования.

Vinou zranění levého stehenního svalu neobhajovala olympijské zlato na hrách v Pekingu v roce 2008.
Из-за травмы правого локтевого сустава на тренировке она не приняла участие в Олимпиаде 2008 в Пекине.

A pokud vyhlédnete z levého okna, můžete vidět základnu Nellis, domov Oblasti 51.
А тем временем, Если вы выгляните с левой стороны из салона-- Вы сможете разглядеть базу ВВС Неллис, место.