Примеры использования Lháře на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Na lháře.
z nás všech si tak udělal lháře.
Což z tebe dělá největšího lháře historie.
A teď jsi udělala lháře ze mě.
И теперь ты сделала лгуна из меня.Vím, na co jsi měl být nominován, na nejlepšího lháře roku!
Příliš dlouho jsme si volili lháře.
Мы слишком долго избирали лжецов.to ze mě ještě nedělá lháře.
но это не делает меня лжецом.Považuje je za zloděje a lháře.
Он клеймит их ворами и лжецами.nedělej ze mě lháře.
не делай из меня лгуна.Další lež od dalšího lháře.
Очередная ложь от очередного лжеца.Vidíš ty ,co mluví pravdu, lháře, podvraťáky, bastardy.
Ты видишь правдорубов, лжецов, ублюдков.Dělá to z tebe i profesionálního lháře?
Что тоже тебя делает профессиональным лжецом?Nedělejte z něj lháře, Jime.
Не превращай его в лжеца, Джим.Nemám rád lháře.
Не люблю лжецов.Hovor z něho nedělá lháře.
Телефонный звонок не делает его лжецом.Proč by měl věřit slovu lháře?
И почему я должен верить слову лжеца?A lháře nemám rád.
А я не люблю лжецов.Ale když to uděláme, Gibbsová provede křížový výslech a vylíčí mě jako lháře.
И тогда Гибс тоже допросила бы меня и выставила лжецом.Takže hledáme lháře v D.C.
Итак, мы ищем лжеца в окруе Колумбия.Říkal jsem vám, že nemám rád lháře.
Я сказал, что не люблю лжецов.
