LISTOVÉ - перевод на Русском

Společně jim ukážeme sílu Listové! Hele, nečekej, že jdeš taky,!

Давайте собираемся вместе и покажем силу Конохи!

Stále žádná zpráva od ninjů z Listové?

Все еще нет известий от ниндзя из Конохи?

Pravděpodobně těch z Listové!

Не я! Это… те парни из Конохи!

Vracíme se do Listové!

Возвращаемся в Лист!

Jsi pořád nepřítel Listové?

Ты все еще враг Конохи?

Jo, byli jsme zachráněni občany Listové!

Да, нас освободили жители Конохи.

Spojenci Listové ninjové z Písečné!

Союзники деревни Коноха ниндзя деревни Песка!

Tajemství Listové.

Секреты Конохи.

Listové pochvy jsou u většiny druhů opadavé.

Устье раковины у большинства видов закрывается оперкулумом.

Procházka tiše v listové zahrada a květiny,

Иди спокойно в зеленом саду и цветы,

Ty nejsi z Listové,?

Ты же не из Скрытого Листа?

se chtěl někdo dostat do Listové?

когда кое-кто проник в оноху?

Jsem Pátý Hokage Listové.

Я- Пятый Хокаге скрытой деревни Коноха.

Tohle je plán hlídek Listové.

Это сеть патруля Деревни Листа.

ve jménu Listové. Použiju všechny své techniky,

я имею под именем Конохи, я использую свои техники

železa a kyseliny listové v červené řepě dělá zeleninu zdravou

железа и фолиевой кислоты в свекле делает овощи здоровыми

která mají vliv na bezpečnost Listové.

влияющих на безопасность Конохи.

obsahují kyseliny listové, která je součástí rodiny B vitamínů.

потому что они содержат фолиевой кислоты, которая является частью семьи B витаминов.

vitamín C, kyseliny listové a vitaminu A.

витамина С, фолиевой кислоты и витамина А.

Rusové mají z historického genetického hlediska, mnohem pružnější měkké tkáně z nedostatku kyseliny listové.

Исторически генетика русских изменилась, и у них более эластичные ткани из-за дефицита фолиевой кислоты.

Примеры использования Listové на Чешском языке и их переводы на Русский язык