Примеры использования Málem zabila на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Málem zabila Adama.- Je to jen chudinka Cassie.
Я чуть не убила Адама"- бедная Кэсси.Jednotka málem zabila mojí matku a Astrid.
Отряд убийц почти добрался до моей мамы и Астрид.Ty jsi měla s Johnem dohodu, která mě málem zabila.
Заключила с Джоном сделку, и я чуть не погиб.Ta zatracená věc mě málem zabila.
Да меня эта херотень чуть не прибила.Ale vaše neochota držet se své diagnózy tu ženu málem zabila.
Но твое нежелание придерживаться своего диагноза, практически убило эту женщину.Naposled, kdy sem někdo vešel, mě málem zabila, což by bylo popravdě řečeno lepší
Starala jsem se o tebe, co tě Supergirl málem zabila, když napadla náš portál.
Я позаботилась о тебе после того, как Супергерл чуть не убила тебя, когда атаковала наш портал.abys vychovával vlastního syna a pak ho málem zabila.
она заставила тебя сидеть дома, растить нашего сына, и потом чуть не убила его.O mých ramenou mi máma řekla jen to, že ji málem zabila při cestě ven.
Что моя мама когда-либо говорила о моих плечах, так только то, что они ее чуть не убили, когда я родился.která mě jen tak mimochodem málem zabila.
Вы оба что-то знаете про эту бомбу Которая, кстати, чуть не убила меня.Ta rozkoš je málem zabila.
Их страсть почти убивала их.Že jsem ho málem zabila?
Что я почти убила его?Ty jsi ho málem zabila.
Ты чуть не захуярила его!Ty děti málem zabila vlastní matka.
Детей чуть не убила их мать.Tommy, vždyť jsem tě málem zabila.
Řekni mu, jak jsi mě málem zabila.
Расскажи ему, как ты чуть не убила меня.To, že jsi mě málem zabila?
Ты почти убила меня?protože jste mě málem zabila.
подумаешь, меня чуть не убили.No tak, vždyť jsi mě dneska málem zabila.
Ты же меня чуть не убила.Poslal jsem ji pryč, protože tě málem zabila!
Я выгнал ее, потому что она чуть не убила тебя!
