MÉĎU - перевод на Русском

• медведя
• мишку
• медвежонка
• теда

Примеры использования Méďu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Harolde, představuju vám Méďu.
Гарольд, знакомься с Медведем.

Narovnej si toho méďu, vojíne!
Рядовой, поправить плюшевого!

Vezmu méďu.
Я возьму мишутку.

Takže jsi předstíral, že vyhrála méďu?
И притворился, будто она выиграла плюшевого медвежонка?

Dám jí rajcovního méďu.
Куплю ей сексуального плюшевого мишку.

Slíbila jsem, že pohlídám Méďu.
Я присматриваю за мишкой.

mohl byste dát Ricki zpět jejího méďu.
устроить пикник, и вы сможете отдать Рики ее медведя.

Tak to je špatný, protože jestli mi toho méďu nevyhraješ, jsi pro mě mrtvej.
Что ж, очень жаль, потому что если ты не выиграешь мне этого мишку, ты для меня умрешь.

Jednou Méďu načapali za pultem, jak jí bramborový salát z jejího nahého zadku.
Однажды Теда поймали на том, что за прилавком деликатесов он ел картофельный салат с голой задницы Тэмилинн.

Maggie, vím, že máš toho méďu ráda, ale… ale nehrála by sis stejně ráda s touhle krabicí?
Мэгги, я знаю, тебе нравится медвежонок но: может тебе так же понравится играть с вот этой коробочкой?

malý Joffrey nebude mít sílu na to, aby zase klátil Méďu celou hodinu.
маленький Джоффри останется совсем без сил чтобы пердолить Мишку целый час сегодня ночью.

Joffrey nebude poblíž, aby ti ukradl Méďu.
Джофри не будет рядом, чтобы отобрать у тебя Медведя.

A plyšovýho méďu.
И медвежонок.

Dáváš svého méďu spát?
Хочешь уложить мишку спать?

Dej dolů toho nechutného méďu.
Убери этого плесневелого: старого мишку.

Já plyšovýho méďu nedostala!
Мне не давали медвежонка!

Jednou bych ráda dostala méďu bez kamery.
Раз в жизни, я хочу мишку без камеры.

Takového méďu jsem měla jako malá!
У меня был точно такой же мишка в детстве!

Zrovna se vzbudil a chce svýho méďu.
Он проснулся и ему нужен медведь.

Možná bych měl poslat Méďu, ať vystopuje slečnu Shawovou.
Может, с помощью Медведя мы и мисс Шо найдем.