МЕДВЕДЯ - перевод на Чешском

• medvěda
• méďu
• medvídka
• medvěd
• méďa
• plyšáka

Примеры использования Медведя на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она притащила к нам разъяренного медведя- это называется" ничего"?
Že k nám přivedla vzteklého medvěda, to je podle vás nic?

И ничего про медведя в лифчике? О,?
Nic o medvědovi v podprsence?

Ты хочешь медведя, котенка или динозавра?
Chceš medvěda, kotě nebo dinosaura?

Убийца медведя".
Medvědí zabiják.".

Но эти токсины присутствуют в мозге как медведя, так и Ширли.
No, počátek vzorce. Tyto jedy jsou přítomny v mozku medvěda i Shirley.

Вы побороли медведя, черт возьми!
Zápasil jste s medvědem, prokrista!

Когда гималайский крестьянин встречает медведя на пути.
Když himalájští rolníci potkají medvěda, se vší jeho pýchou-.

Иногда ты дразнишь медведя, а иногда медведь дразнит тебя.
Někdy bodneš ty do medvěda a jindy zase on do tebe.

Она ушла? будто увидела медведя в лесу.
Je pryč? Ztuhla jsem, jako to máš udělat, když vidíš medvěda v lese.

Мы- два медведя в одной берлоге.
Jsme teď jako dva medvědi ve slepé uličce.

эти жирдяи собрались на медведя.
by šli na medvěda.

Иногда ты щелкаешь медведя по носу, иногда медведь топчет твой пикник.
Někdy šťouchneš do medvěda a medvěd ti rozšlape piknik.

А кто от невинного медведя бегал по лесу, да всю ночь?
A kdo běhal před nevinným medvědem po lese, co?

Акула против медведя- кто победит?
Žralok proti medvědovi, kdo vyhraje?

Затем два медведя пролили на тебя выпивку
Potom na vás dva medvědi vylili pití

Это от медведя который у меня был в детстве.
Je to z médi, kterého jsem měla, když jsem byla dítě.

Нападение медведя?!
Medvědí útok?

Кроме« Золотого медведя» на Берлинском кинофестивале также вручается приз« Серебряный медведь».
Vyjma této nabyté popularity byl taktéž odměněn Stříbrným medvědem na festivalu v Berlíně.

Три медведя- ограбление.
Tři medvědi, kradli.

Отправьте Медведя и дюжину людей,
Pošlete Beara a tucet chlapů