MÓDU - перевод на Русском

Možná jsme měly obětovat módu pro pohodlí.

Может, стоит пожертвовать модой ради комфорта.

Vždy jsem měla smysl pro módu.

У меня нюх на моду.

se muzeum dostalo do módu úplného uzavření.

это то, что музей в режиме полной блокировки.

Já nejsem expert na cardassijskou módu.

Я не специалист в кардассианской моде.

Kanóny do obranného módu!

Перевести оружие в режим защиты!

Evidentně miluje módu.

Она точно любит моду.

Máš talent na módu.

У тебя есть огромные способности к моде.

Jsme v krizovém módu.

Переходим в режим кризиса.

kteří mají vliv na módu a kulturu jako Trinity.

влияют на моду и культуру, как Боно.

Vytvořila novou módu a životní styl.

Здесь был выработан новый стиль в искусствах и моде.

Návrh: měli bychom přejít do sledovacího módu.

Предлагаю перейти в режим наблюдения.

pořád se snažila vzkřísit módu z 80. let.

она всегда пыталась вернуть моду 80ых.

Soustředíme se na studentskou módu.

Мы делаем часть о студенческой моде.

Sem jsem se přestěhovala, abych studovala módu.

И переехала сюда изучать моду.

Ne, když přijde na módu.

Но не тогда, когда речь идет о моде.

Vím, že seš přes tu módu a podobný věci.

Я знаю, ты разбираешься в моде и все такое.

Představit rychlost, módu, viditelnost.

Ощутимая скорость, мода, внешняя броскость.

V době trvání módu ochrany se nezapočítávají hráčovy hrady do celkového hodnocení klanu.

Во время действия режима защиты замки игрока не приносят очков клану.

Hned zítra bych ti sehnala tucet kšeftů- módu, portréty.

Уже завтра я устрою для тебя кучу заказов. Показы мод, портреты.

Ať už jde o cokoli, jde o víc, než jen módu.

Что бы здесь ни происходило- это не только мода.

Примеры использования Módu на Чешском языке и их переводы на Русский язык