РЕЖИМА - перевод на Чешском

• režimu
• módu
• režim
• režimy
• režimem
• mód

Примеры использования Режима на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Термин был использован специально для описания режима Мануэля Норьеги в Панаме.
Někdy se termín užívá rovněž pro označení narkostátu Manuela Noriegy na Panamě.

Лет строгого режима.
Let teplické kopané.

Они до сих пор находятся в ловушке 3D- режима и не могут ничего увидеть из него.
Jsou stále chyceni ve 3D způsobech a nevidí za ně.

Задает текущий параметр режима работы домена.
Určuje aktuální nastavení úrovně funkčnosti domény.

Диалоговое окно« Повышение режима работы домена».
Dialogové okno Zvýšit úroveň funkčnosti domény.

Мне надо лишь переключить клономат с человеческого режима на собачий.
Jen musím přepnout Klonovač z lidského modu na psí.

Так, у этой штуки есть 3 режима.
Teď, ta věc má tři nastavení.

По результатам Второй мировой войны в Польше было введено правление коммунистического режима.
Na základě výsledků 2. světové války byl v Polsku zaveden komunistický reľim.

Отказ режима президента Башара аль- Асада разрешить ВОЗ осуществить программы вакцинации в управляемых повстанцами регионах привел
Když režim prezidenta Bašára Asada odmítl umožnit WHO realizaci vakcinačních programů v oblastech ovládaných povstalci,

Первая мировая война завершила четыре имперских режима: Прусскую династию( Гогенцоллерн),
První světová válka ukončila čtyři imperiální režimy: dynastii pruskou( hohenzollernskou),

Наиболее близкая настройка групповой политики используется для режима применения, и применяются все правила из связанных объектов групповой политики.
Pro režim vynucení se použije nejpodobnější nastavení zásad skupiny a použijí se všechna pravidla z propojených objektů zásad skupiny( GPO).

Стандарт IEEE 802. 11 определяет два режима работы сети- Ad- hoc и клиент-сервер.
IEEE 802.11 má dva základní provozní režimy: infrastrukturní a ad hoc režim..

Среди методов сирийского режима и российского правительства упоминается печально известный метод двойных выстрелов,
Mezi metody používané syrským režimem a ruskou vládou patří především nechvalně známý„ double tap“,

Три обои для iPad оптимизированы для режима портрет( стоя),
Tři tapety iPadu jsou optimalizovány pro tento režim portrét( stojící),

После этого Apple они начали с" темного режима", многих сайтов
Poté Apple začali s" temným režimem", mnoha webovými stránkami

биологически активных веществ необходимого диетического режима, добавок рекомендуется в хронический гепатит,
bioaktivních látek nezbytné dietní režim, suplementace je doporučován v chronická hepatitida,

Устройство имеет три режима работы, что удобно для пользователей, позволяющих гибко выбирать их
Zařízení má tři pracovní režimy, což je výhodné pro uživatele pružně vybrat dle místních podmínek

Это пример простейшего режима администрирования, в котором исключается зависимость от доступности глобальной сети для проверки подлинности пользователей и компьютеров.
Tento příklad je nejjednodušším režimem správy. Odstraňuje závislost ověřování uživatelů a počítačů na dostupnosti sítě WAN.

Существуют три уровня режима пользователя, так что всего имеется четыре варианта режимов доступа к консоли по умолчанию,
Uživatelské režimy jsou tři, takže celkem existují čtyři možnosti standardního přístupu ke konzole,

Когда после режима здорового детоксикации для потери веса, это безопасно следовать естественным системы очищения процесс,
Když po zdravý detoxikační pro hubnutí režim, je bezpečně sledovat přírodní systém čistí procesu,