РЕЖИМА - перевод на Английском

• regime
• mode
• treatment
• operation
• modes
• regimes

Примеры использования Режима на Русском языке и их переводы на Английский язык

Соблюдение строгого гигиенического режима в отделении новорожденных.
A strict hygiene regime in the Department of newborn.

Строгое соблюдение лимитов водозаборов и режима работы Нарын- Сырдарьинского каскада водохранилищ;
To observe strictly the limits of water withdrawals and operation regimes of Naryn-Syrdarya reservoir cascade;

Для импульсного режима( замешивание короткими интервалами)
For pulse operation(kneading at short intervals),

У нас 2 режима продаж для опции.
We have 2 sales modes for option.

Переключение режима Radio Data System.
Changing the Radio Data System mode.

Оба режима работы двигателя следует использовать попеременно не менее двух раз.
The two speed regimes shall be alternated at least twice.

Отсюда и много случаев нарушения пограничного режима.
Hence, there are many cases of violating the border regime.

Области действия особого режима.
Areas of special treatment.

Продолжительность постоянного режима ч.
Duration of continuous operation h.

Есть четыре различных режима игры в драки звезд.
There are four different game modes in Brawl Stars.

Windows приложений для смешанного режима.
Windows applications for mixed mode.

Теперь они называются жертвами саакашвилевского режима.
Now they are called the victims of Saakashvili's regime.

Новый Семейный кодекс вводит три режима имущественных отношений между супругами.
The new Family Code introduces three matrimonial property regimes.

Равенство прав, обязанностей и режима.
Equality of rights, obligations and treatment.

Нажать 1 раз на выключатель функции ручного режима 4 светодиод 3 излучает зеленый свет.
Press the button for hand-receiver operation 4 1x LED 3 lights up green.

Есть два режима в моей компании.
There are two modes in my company.

Они не называют своего режима« фашистским».
They don't call their regimes"fascist.

Введение вцентре либерального налогового режима.
Introducing a liberal tax regime for the center.

Всегда подключайте к Порту 1 для режима одного игрока.
Always connect to the Port 1 for single player mode.

Затем нажмите кнопку тестового режима на пульте.
Next, press the inspection/test operation button on the remote.