DIFFERENTIAL TREATMENT - перевод на Русском

• дифференцированного режима
• дифференцированном режиме
• дифференцированное обращение
• дифференцированного подхода
• дифференцированное отношение
• дифференциального режима
• различие в обращении
• различное обращение
• дифференцированном подходе
• дифференцированном обращении
• неодинаковое обращение
• дифференциального обращения
• неравное обращение

Примеры использования Differential treatment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Special and differential treatment targeted at vulnerable people and groups.
Специальный и дифференцированный режим, нацеленный на уязвимое население и группы.

Special and differential treatment that promotes food security.
Специальный и дифференцированный режим, способствующий продовольственной безопасности.

Special and differential treatment for developing and least developed countries;
Особый и дифференцированный режим для развивающихся и наименее развитых стран;

Special and differential treatment and LLDCs.
Особый и дифференцированный режим и НВМРС.

Differential treatment versus discrimination 260-261 182.
Дифференцированный режим в сопоставлении с дискриминацией 260- 261 164.

The prohibition of discrimination and differential treatment had also been included in sectoral laws.
Положения о запрещении дискриминации и дифференцированного обращения также включены в секторальные законы.

Differential treatment provided by or resulting from any other provision of law.
Различия в обращении, предусмотренные каким-либо другим законоположением или вытекающие из него.

Special and differential treatment and implementation issues.
Особый и дифференцированный режим и вопросы осуществления.

Differential treatment of domestic and foreign natural persons.
Дифференцированный подход к физическим лицам- гражданам страны и иностранцам.

Special and differential treatment and the.
Особый и дифференцированный режим и.

Xiv Special and differential treatment for developing countries.
Xiv Особый и дифференцированный режим для развивающихся стран.

Special and differential treatment for.
Специальный и дифференцированный режим для.

Special and differential treatment for developing countries.
Специальный и дифференцированный режим для развивающихся стран.

Differential treatment did not necessarily mean discrimination.
Дифференцированный режим отнюдь не обязательно подразумевает дискриминацию.

Every citizen is responsible for combating unjustified differential treatment.
Каждый гражданин обязан вести борьбу с проявлениями неправомерного дифференцированного обращения.

Paragraph 7"(iii) Preferential or differential treatment for developing countries" states.
В пункте 7" iii Преференциальный или дифференцированный режим для развивающихся стран" говорится.

Special and differential treatment.
Особый и дифференцированный режим.

First and foremost, with ending the differential treatment of Israel.
Прежде всего следует покончить с дифференцированным подходом к Израилю.

However, not all differential treatment is prohibited.
Однако запрещению подлежат не все виды дифференцированного обращения.

It specifically cannot justify any differential treatment on the basis of nationality.
В частности, он не может служить оправданием дифференцированного обращения по признаку гражданства.