MĚ ODSUD DOSTAT - перевод на Русском

• вытащить меня отсюда
• мне выбраться отсюда
• вытащи меня отсюда

Примеры использования Mě odsud dostat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A chystáš se mě odsud dostat.
И ты заберешь меня к чертям отсюда.

Můžeš mě odsud dostat?
Сможешь меня освободить?

Musíš mě odsud dostat, Vine.
Ты должен вытащить меня от сюда, Винс.

Do té doby máš čas mě odsud dostat.
Ты должен вытащить меня раньше.

Musíte mě odsud dostat.
Ты должна вывести меня от сюда.

Prosím! Musíte mě odsud dostat.
Ѕожалуйста, вы должны вытащить мен€ отсюда.

musíš mě odsud dostat.
ты должен вытащить меня остюда.

Mohl by jsi mě odsud dostat?
Тебе что, помочь? Просто вынь меня отсюда!

Musíte mě odsud dostat!
Вы должны меня вытащить.

Peter Petrelli! Musíš mě odsud dostat.
Питер Петрелли, Ты должна выпустить меня.

Harolde, musíš mě odsud dostat.
Гарольд, ты должен забрать меня отсюда.

Chceš vědět kde je? Tak najdi způsob, jak mě odsud dostat!
Хочешь знать где она, придумай, как меня отсюда вьιтащить.

Ale musíš mě odsud dostat.
Но вам придется вывести меня отсюда.

Musíš mě odsud dostat.
Ты должен забрать меня отсюда.

Můžeš mě odsud dostat?
Вы можете вывести меня отсюда?

Musíte mě odsud dostat.
Вы должны вывести меня отсюда.

Musíš mě odsud dostat.
Вы должны меня вытащить.

jak mě odsud dostat. Věřila jsem, že to nějak zvládneš.
что ты придумаешь, как мне выбраться отсюда, каким-то образом сможешь меня вытащить.

Snažíte se mě odsud dostat, než si všimnu toho pití, co jste rozlil na křeslo?
Хочешь вытащить меня, пока я не увидел, что ты пролил газировку на кресло?

Snažila se mě odsud dostat, ale Junior ji praštil
Она пыталась вытащить меня оттуда, но Младший ударил ее