MĚ ZABIJETE - перевод на Русском

Přísaháte při Bohu, že mě zabijete?

Чтобы вы поклялись Богом, что убьете меня!

Říkal jste, že mě zabijete.

Ты там сказал, что убьешь меня.

Jinak mě zabijete?

Или что, убьешь меня?

Vy mě zabijete.

Ты убиваешь меня.

Jestli mě zabijete a znásilníte, prosím, udělejte to v tomto pořadí.

Если хочешь меня убить и изнасиловать, то, пожалуйста, именно в таком порядке.

Vy mě zabijete.

Вы меня убиваете.

Vy mě zabijete!

Да вы меня убьете!

Když mě zabijete, nikdy se nedozvíte,

Убейте меня, и никогда не узнаете,

Nebo mě zabijete.

Или меня убьют.

Fantazíroval jste o tom, že mě zabijete vlastníma rukama.

Ты фантазировал, как будешь убивать меня, своими собственными руками.

Půjdu s vámi, jinak mě zabijete?

Или иду на юг, или вы меня убьете?

Prosím, vyslechněte si mou verzi příběhu, než mě zabijete.

Пожалуйста, выслушайте мою версию прежде, чем меня убьете.

To jako vážně pořád zvažujete, že mě zabijete?

Вы чего? Вы все еще серьезно хотите меня убить?

Vy mě zabijete.

Вы двое убиваете меня.

mě odhalíte celému světu- a pak mě zabijete.

вы полностью меня разоблачили, и затем убили меня.

Vy chlapi, mě zabijete.

Ребята, вы меня убиваете.

stejně mě zabijete.

ты в любом случае меня убьешь.

Před tím, než mě zabijete, pane S..

Прежде чем вы убьете меня, Мистер С.

Když mě zabijete, nikdy nezjistíte jak se k nim dostat.

Если вы меня убьете, вам ни за что не узнать, кто они такие.

Teď mě zabijete?

Теперь вы убьете меня?

Примеры использования Mě zabijete на Чешском языке и их переводы на Русский язык