MĚSTEČKO - перевод на Русском

городок
město
městečko
vesnice
vesnička
городишко
město
městečko
деревня
vesnice
obec
město
osada
vesnička
ves
venkov
dědina
городком
město
městečko
vesnice
vesnička
городке
město
městečko
vesnice
vesnička
из городов
z měst
městečko

Примеры использования Městečko на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Stanové městečko.
В палаточном городке.
Městečko bylo úplně opuštěné.
Старый город не был полностью заброшен.
Poblíž by mělo být městečko Edgemont.
Должен быть небольшой городок неподалеку называется Эдгемонт.
Městečko leží bezprostředně severně od města Püssi.
Сама каменоломня расположена к северу от города.
Městečko Schengen.
Коммуна Шенген.
Městečko Irricana.
Городокский райисполком.
Pölla je městečko ležící v rakouské spolkové zemi Dolní Rakousko v okrese Zwettl.
Melk- город в Нижней Австрии, расположенный на Дунае.
Městečko bylo založeno v XIII. století na územi Kijevské Rusi.
Город был основан в период Киевской Руси.
Za středověkých válek bylo městečko vypáleno a zpustošený hrad pánů Šarovců se rozpadl.
Город Хамада был сожжен, а княжеский замок разрушен.
V roce 1974 bylo celé městečko zbořeno v rámci výstavby vodní nádrže.
В 1972 году этот район был затоплен для нужд гидроэлектроэнергетики.
Jen 100 km od Uluru se nachází městečko Amata.
Маленький городок Амата находится всего в 100 км от Улуру.
Obyvatelé raději založili nové městečko, než aby žili v tom El Grossově.
Жители предпочли основать новый город, чем жить в городе Эль Гроссо.
Našli jste malé městečko Westhaven opuštěné.
Вы увидели крошечную деревушку, под названием Западное Поднебесье.
Finchi, pamatujete se na to bizarní městečko kde výraběly transpondery?
Финч, помнишь тот причудливый небольшой город, где производили транспондеры?
Uhuru, je to městečko na hranici Zimbaly
Он в У гуру, этот поселок на границе Зимбалы
Začínám tohle podivné městečko mít rád méně a méně.
Этот странный маленький городок мне нравится все меньше и меньше.
Tohle není nějaké městečko v Indianě, tohle je Chicago.
Это не какой-то маленький городок в Индиане, это Чикаго.
Malé městečko.
Маленький гopoд.
B}PROLOG( který nám představí městečko a jeho obyvatele).
Пролог, который знакомит нас с городом и его обитателями.
Obyvatelé Dogville byli dobří, čestní lidé a měli své městečko rádi.
В Догвилле жили хорошие честные люди, которые любили свой город.
Результатов: 182, Время: 0.1584

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский